Legislator Rechtsprechung & Gesetzgebung
Ordinanza — n. 43129/2023 — snpen KI-generiert

Italian Supreme Court dismisses appeal as inadmissible due to lack of specific argumentation and infounded legal violation claims.

Geschäftsnummer Ordinanza — n. 43129/2023 — snpen
Gericht / Behörde
Rechtsordnung Italien (IT)
Entscheiddatum
Ausgang Nichteintreten / Unzulässig (Inadmissible)

Legislator-Zusammenfassung

KI-generiert

The Italian Supreme Court declared the appeal filed by Salvatore Salvitti inadmissible and ordered him to pay court costs. The court rejected the first ground as merely reiterating arguments already dismissed at the appellate level without providing specific critical analysis. The second ground regarding aggravated circumstances was found infounded because the lower court correctly identified the victim's vulnerability, while the third ground was implicitly rejected by the sentencing structure. Consequently, the appeal failed to meet the threshold for admissibility required by Italian criminal procedure law.

Legislator-Regeste

KI-generiert

Art. 61, n. 5 cod. pen.; Art. 62-bis cod. pen.: An appeal is inadmissible if it merely reiterates arguments already rejected without specific argumentation, and if claims of legal violation are infounded by the lower court's factual assessment of victim vulnerability and equitable sentencing balance.

Schlagwörter

KI-generiert
inadmissible appeal lack of specific argumentation aggravated circumstances victim vulnerability criminal procedure admissibility Strafmilderung Schadenminderungspflicht Mehrzahl von Begründungen

Zitierte Gesetzesbestimmungen

KI-generiert
Art. 61, n. 5 cod. pen.
Art. 62-bis cod. pen.
241454-01); rilevato che l'ultimo motivo di ricorso, con cui si lamenta la mancata applicazione delle circostanze attenuanti generiche, di cui all'art. 62-bis cod. pen., è inammissibile, poiché il suo rigetto risulta in modo implicito dalla complessiva struttura argomentativa della sentenza (Sez.
Art. 62, n. 6 cod. pen.
241454-01); rilevato che l'ultimo motivo di ricorso, con cui si lamenta la mancata applicazione delle circostanze attenuanti generiche, di cui all'art. 62-bis cod.
art. 62-bis cod. pen
241454-01); rilevato che l'ultimo motivo di ricorso, con cui si lamenta la mancata applicazione delle circostanze attenuanti generiche, di cui all'art. 62-bis cod. pen., è inammissibile, poiché il suo rigetto risulta in modo implicito dalla complessiva struttura argomentativa della sentenza (Sez.

Zitierte Rechtsprechung

KI-generiert
Sez. 2, n. 16017 del 14/03/2023
5-6 della sentenza impugnata) in aderenza al consolidato orientamento della giurisprudenza di legittimità (Sez. 2, n. 16017 del 14/03/2023, P.G., Rv, 284523-01;
Ex Multis, Sez. 2, n. 8998 del 18/11/2014
Ex Multis, Sez. 2, n. 8998 del 18/11/2014, dep.
Sez. 5, n. 38347 del 13/07/2011
262564-01; Sez. 5, n. 38347 del 13/07/2011, Cavò, Rv.
Sez. 2, n. 39023 del 17/09/2008
250948-01; Sez. 2, n. 39023 del 17/09/2008, Cena, Rv.
Sez. 4, n. 5396 del 15/11/2022
pen., è inammissibile, poiché il suo rigetto risulta in modo implicito dalla complessiva struttura argomentativa della sentenza (Sez. 4, n. 5396 del 15/11/2022, dep.
Sez. 6, n. 14556 del 25/03/2011
284096-01; Sez. 6, n. 14556 del 25/03/2011, Belluso, Rv.
Sez. 6, n. 3682 del 07/07/2023
Sez. 6, n. 3682 del 07/07/2023, Dell'Anna, Rv.
Sez. 4, n. 21 del 30/11/1988
227142-01; Sez. 4, n. 21 del 30/11/1988, dep.
KI-generiert

Fragen Sie sich, wie dieser Entscheid auf Ihren Fall anwendbar ist?

Prüfen Sie diesen Entscheid zusammen mit Bundesrecht, kantonalen Erlassen, Kommentaren und Folgeentscheiden in Legislator AI.

Fall in Legislator öffnen →

Volltext

a seguente ORDINANZA sul ricorso proposto da: SALVITTI SALVATORE nato a NAPOLI il 03/12/1969 avverso la sentenza del 08/11/2021 della CORTE APPELLO di FIRENZEdato avviso alle parti; udita la relazione svolta dal Consigliere GIOVANNI ARIOLLI;

RITENUTO IN FATTO

E

CONSIDERATO IN DIRITTO

Letto il ricorso di Salvitti Salvatore, ritenuto che il primo motivo di ricorso, con cui si contesta la correttezza della motivazione posta a base dell'affermazione di responsabilità dell'imputato, con particolare riferimento al giudizio di attendibilità dell'individuazione fotografica ed alla mancanza di riscontri, è indeducibile, poiché fondato su motivi che si risolvono nella pedissequa reiterazione di quelli già dedotti in appello e puntualmente disattesi dalla corte di merito - si vedano pagg. 4-5 -, dovendosi gli stessi considerare non specifici ma soltanto apparenti, in quanto omettono di assolvere la tipica funzione di una critica argomentata avverso la sentenza oggetto di ricorso; considerato che, il secondo motivo di ricorso con cui si contesta la violazione di legge e il vizio di motivazione in relazione all'applicazione della circostanza aggravante di cui all'art. 61, n. 5, cod. pen., è manifestamente infondato, poiché lungi dal risolversi in una presunzione assoluta di minorata difesa in virtù del mero dato anagrafico, la Corte di appello ha indicato la ricorrenza di situazioni che denotano la particolare vulnerabilità della vittima dalla quale l'agente ha tratto consapevolmente vantaggio (si vedano, in particolare, pagg. 5-6 della sentenza impugnata) in aderenza al consolidato orientamento della giurisprudenza di legittimità (Sez. 2, n. 16017 del 14/03/2023, P.G., Rv, 284523-01;

Ex Multis, Sez. 2, n. 8998 del 18/11/2014, dep. 2015, Genovese, Rv. 262564-01; Sez. 5, n. 38347 del 13/07/2011, Cavò, Rv. 250948-01; Sez. 2, n. 39023 del 17/09/2008, Cena, Rv. 241454-01); rilevato che l'ultimo motivo di ricorso, con cui si lamenta la mancata applicazione delle circostanze attenuanti generiche, di cui all'art. 62-bis cod. pen., è inammissibile, poiché il suo rigetto risulta in modo implicito dalla complessiva struttura argomentativa della sentenza (Sez. 4, n. 5396 del 15/11/2022, dep. 2023, Lakrafy, Rv. 284096-01; Sez. 6, n. 14556 del 25/03/2011, Belluso, Rv. 249731-01;

Sez. 6, n. 3682 del 07/07/2023, Dell'Anna, Rv. 227142-01; Sez. 4, n. 21 del 30/11/1988, dep. 1989, Di Rosa, Rv. 180073-01), avendo la Corte territoriale concesso l'attenuante di cui all'art. 62, n. 6, cod. pen. ed effettuato un giudizio di bilanciamento in senso equitativo tra quest'ultima e le circostanze aggravanti rideterminando, per l'effetto, la pena; osservato, pertanto, che il ricorso deve essere dichiarato inammissibile, con la conseguente condanna del ricorrente al pagamento delle spese processuali e della somma di euro tremila in favore della Cassa delle ammende.

P.Q.M.

Dichiara inammissibile il ricorso e condanna il ricorrente al pagamento delle spese processuali e della somma di euro tremila in favore della Cassa delle ammende. Così deciso, il 26 settembre 2