Legislator Rechtsprechung & Gesetzgebung
Ordinanza — n. 42968/2023 — snpen KI-generiert

Italian court dismisses appeal claiming necessity defense was ignored due to procedural timing.

Geschäftsnummer Ordinanza — n. 42968/2023 — snpen
Gericht / Behörde
Rechtsordnung Italien (IT)
Entscheiddatum
Ausgang Nichteintreten / Unzulässig (Inadmissible)

Legislator-Zusammenfassung

KI-generiert

The Italian Court of Cassation declared the appeal inadmissible because the claim of necessity defense was not raised in the second instance. The appellant attempted to introduce this argument in the appeal solely to seek generic mitigating circumstances regarding his living conditions during house arrest. The court ruled that it lacks the power to re-evaluate factual elements or substitute the lower court's assessment of the defense version.

Legislator-Regeste

KI-generiert

Art. 609, comma 3, cod. proc. pen.; The Court of Cassation cannot admit a new ground of defense raised in the appeal that was not presented to the appellate court, nor can it re-evaluate the factual basis of the conviction.

Schlagwörter

KI-generiert
necessity defense procedural inadmissibility appellate review mitigating circumstances Court of Cassation factual assessment Italian criminal procedure Ausreise

Zitierte Gesetzesbestimmungen

KI-generiert
Art. 609, comma 3, cod. proc. pen.

Zitierte Rechtsprechung

KI-generiert
Sez. U, n. 6402 del 2/07/1997, Dessimone, Rv. 207944
KI-generiert

Fragen Sie sich, wie dieser Entscheid auf Ihren Fall anwendbar ist?

Prüfen Sie diesen Entscheid zusammen mit Bundesrecht, kantonalen Erlassen, Kommentaren und Folgeentscheiden in Legislator AI.

Fall in Legislator öffnen →

Volltext

ORDINANZA sul ricorso proposto da: ABDE LKADER YAHYA nato il 22/06/1996 avverso la sentenza del 04/11/2022 della CORTE APPELLO di PALERMOdato avviso alle parti; udita la relazione svolta dal Consigliere FABRIZIO D'ARCANGELO; OSSERVA Ritenuto che, con unico motivo, Yahya Abde Lkader deduce la violazione di legge, in quanto la Corte di appello nei confermare la propria condanna per evasione non avrebbe tenuto conto che la condotta era scrinninata dallo stato di necessità; Considerato che il motivo è inammissibile ai sensi dell'art. 609, comma 3, cod. proc. pen., in quanto non dedotto nei motivi di appello;

Rilevato, infatti, che il ricorrente ha dedotto in appello le condizioni degradate dell'abitazione ove era ristretto agli arresti domiciliari solo per ottenere le attenuanti generiche e non già per invocare lo stato di necessità; Considerato, peraltro, che il motivo si risolve in una sollecitazione a una rinnovata valutazione della versione difensiva dell'imputato nel giudizio di legittimità; Ritenuto, che esula, tuttavia, dai poteri della Corte di cassazione quello di una diversa lettura degli elementi di fatto posti a fondamento della decisione, la cui valutazione è riservata in via esclusiva al giudice di merito senza che possa integrare vizio di legittimità la mera prospettazione di una diversa valutazione delle risultanze processuali ritenute dal ricorrente più adeguate (Sez.

U, n. 6402 del 2/07/1997, Dessimone, Rv. 207944); Rilevato, pertanto, che il ricorso deve essere dichiarato inammissibile, con la condanna del ricorrente al pagamento delle spese processuali e della somma di euro tremila in favore della Cassa delle ammende. P. Q. M. Dichiara inammissibile il ricorso e condanna il ricorrente al pagamento delle spese processuali e della somma di euro tremila in favore della Cassa delle ammende. Così deciso il 18 settembre 2023.