Legislator Rechtsprechung & Gesetzgebung
Ordinanza — n. 42789/2023 — snpen KI-generiert

Criminal appeal dismissed for inadmissibility due to generic formulation and lack of specific reasoning on sentencing.

Geschäftsnummer Ordinanza — n. 42789/2023 — snpen
Gericht / Behörde
Rechtsordnung Italien (IT)
Entscheiddatum
Ausgang Nichteintreten / Unzulässig (Inadmissible)

Legislator-Zusammenfassung

KI-generiert

The Court of Cassazione declared the appeal by Salvatore Salamanca inadmissible regarding a conviction for theft under Article 624-bis of the Penal Code. The appellant argued for generic mitigating circumstances and contested the sentencing calculation, but the court found the appeal's first ground fundamentally flawed. The decision rested on the established principle that a generic formulation vitiates the appeal and that the lower court's denial was sufficiently motivated by referencing relevant elements.

Legislator-Regeste

KI-generiert

Art. 624-bis cod. pen.; Art. 62-bis cod. pen.: An appeal is inadmissible if it is afflited with a vice of generic formulation, as the lower court's decision is valid if it provides a congruent reference to the decisive elements for denying the requested benefit.

Schlagwörter

KI-generiert
generic formulation vice inadmissible appeal sentencing mitigation theft conviction Cassazione ordinanza Diebstahls Entwendung Hausfriedensbruch

Zitierte Gesetzesbestimmungen

KI-generiert
Art. 624-bis cod. pen.
Rilevato che Salvatore Salamanca ricorre avverso la sentenza della Corte di appello di Messina che ha confermato la condanna riportata dal predetto in primo grado in ordine al reato di cui all'art. 624-bis cod. pen.;
Art. 62-bis cod. pen.
Rilevato che Salvatore Salamanca ricorre avverso la sentenza della Corte di appello di Messina che ha confermato la condanna riportata dal predetto in primo grado in ordine al reato di cui all'art. 624-bis cod.
art. 624-bis cod. pen
Rilevato che Salvatore Salamanca ricorre avverso la sentenza della Corte di appello di Messina che ha confermato la condanna riportata dal predetto in primo grado in ordine al reato di cui all'art. 624-bis cod. pen.;
art. 62- bis cod. pen
Ritenuto che il primo motivo di ricorso, con cui si lamenta la mancata concessione delle circostanze attenuanti generiche di cui all'art. 62- bis cod. pen.
KI-generiert

Fragen Sie sich, wie dieser Entscheid auf Ihren Fall anwendbar ist?

Prüfen Sie diesen Entscheid zusammen mit Bundesrecht, kantonalen Erlassen, Kommentaren und Folgeentscheiden in Legislator AI.

Fall in Legislator öffnen →

Volltext

e ORDINANZA sul ricorso proposto da: SALAMANCA SALVATORE nato a CATANIA il 30/07/1979 avverso la sentenza del 10/02/2023 della CORTE APPELLO di MESSINAdato avviso alle parti; udita la relazione svolta dal Consigliere MATILDE BRANCACCIO; OSSERVA 1. Rilevato che Salvatore Salamanca ricorre avverso la sentenza della Corte di appello di Messina che ha confermato la condanna riportata dal predetto in primo grado in ordine al reato di cui all'art. 624-bis cod. pen.;

2. Ritenuto che il primo motivo di ricorso, con cui si lamenta la mancata concessione delle circostanze attenuanti generiche di cui all'art. 62- bis cod. pen. e, in generale, si contesta la dosimetria sanzionatoria, è manifestamente infondato, dal momento che, secondo l'indirizzo consolidato della giurisprudenza, nel motivare il diniego del beneficio richiesto, è sufficiente un congruo riferimento, da parte del giudice di merito, agli elementi ritenuti decisivi o rilevanti, come avvenuto nella specie (si veda, in particolare, pag. 3 del provvedimento impugnato). Il motivo è anche, di fondo, afflitto da vizio di generica formulazione.

3. Rilevato, pertanto, che il ricorso deve essere dichiarato inammissibile, con la condanna del ricorrente al pagamento delle spese processuali e della somma di euro tremila in favore della Cassa delle ammende. P. Q. M. Dichiara inammissibile il ricorso e condanna il ricorrente al pagamento delle spese processualì e della somma di euro tremila in favore della Cassa delle ammende. Così deciso il 13 settembre 2023 Il Consigliere estensore Il Presidente