Legislator Rechtsprechung & Gesetzgebung
Ordinanza — n. 42272/2023 — snpen KI-generiert

Cassation appeal dismissed for inadmissibility due to lack of specific factual references in the complaint.

Geschäftsnummer Ordinanza — n. 42272/2023 — snpen
Gericht / Behörde
Rechtsordnung Italien (IT)
Entscheiddatum
Ausgang Nichteintreten / Unzulässig (Inadmissible)

Legislator-Zusammenfassung

KI-generiert

The Court of Cassation declared the cassation appeal filed by Giuseppe Bellanova inadmissible. The appellant argued that the lower court failed to evaluate favorable elements and incorrectly calculated prescription periods, but the court found these complaints lacked specific factual references to the case file. Consequently, the appeal was rejected, and the appellant was ordered to pay procedural costs and a fine to the Fine Fund.

Legislator-Regeste

KI-generiert

Art. 364, Art. 616 c.p.p.; The cassation appeal is inadmissible if the grounds of complaint are mere assertions without specific references to the case file, and the appellant is not at fault for this omission.

Schlagwörter

KI-generiert
cassation appeal inadmissibility lack of factual references mere assertions complaint procedural costs fine appellant fault requirement Zuchthausstrafe Futtermittel – Erzeugnisse und Hygiene Kindsmisshandlung

Zitierte Gesetzesbestimmungen

KI-generiert
Art. 364 c.p.p.
Art. 616 c.p.p.
186, della Corte costituzionale e rilevato che, nella fattispecie, non sussistono elementi per ritenere che «la parte abbia proposto il ricorso senza versare in colpa nella determinazione della causa di inammissibilità», alla declaratoria dell'inammissibilità medesima consegue, a norma dell'art. 616 cod.
art. 544-ter cod. pen
art. 131-bis cod. pen
la mancata applicazione dell'art. 131-bis cod. pen., vista la particolare tenuità del fatto;
art. 616 cod. proc. pen
186, della Corte costituzionale e rilevato che, nella fattispecie, non sussistono elementi per ritenere che «la parte abbia proposto il ricorso senza versare in colpa nella determinazione della causa di inammissibilità», alla declaratoria dell'inammissibilità medesima consegue, a norma dell'art. 616 cod.

Zitierte Rechtsprechung

KI-generiert
Sez. U, n. 6903 del 27/05/2017
Corte Costituzionale, n. 186 del 13/06/2000
KI-generiert

Fragen Sie sich, wie dieser Entscheid auf Ihren Fall anwendbar ist?

Prüfen Sie diesen Entscheid zusammen mit Bundesrecht, kantonalen Erlassen, Kommentaren und Folgeentscheiden in Legislator AI.

Fall in Legislator öffnen →

Volltext

a seguente ORDINANZA sul ricorso proposto da: BELLANOVA GIUSEPPE nato a CEGLIE MESSAPICA il 19/06/1962 avverso la sentenza del 06/07/2022 della CORTE APPELLO di LECCEdato avviso alle parti; udita la relazione svolta dal Consigliere ALESSANDRO MARIA ANDRONIO; Ritenuto che la Corte di appello di Lecce, con sentenza del 6 luglio 2022, ha confermato la sentenza del Tribunale di Brindisi del 7 luglio 2017, con la quale Proto Giuseppe era stato condannato, per il reato di cui all'art. 544-ter cod. pen., per avere tenuto cinque cani in condizioni pessime di igiene e nutrizione, maltrattandoli (il 2 dicembre 2014). Rilevato che avverso la sentenza l'imputato ha proposto, tramite il difensore, ricorso per cassazione, lamentando:

1) la mancata valutazione di elementi favorevoli, al fine di escludere l'elemento psicologico;

2) la mancata applicazione dell'art. 131-bis cod. pen., vista la particolare tenuità del fatto;

3) l'erronea sospensione dei termini di prescrizione dal 12 febbraio 2016 al 18 luglio 2016, così che il reato avrebbe dovuto essere ritenuto prescritto il 25 maggio 2022. Considerato che i primi due motivi di doglianza sono inammissibili, in quanto si risolvono in mere enunciazioni prive di riferimenti agli atti di causa; che, in ogni caso, la responsabilità penale è stata ampiamente accertata sulla base delle testimonianze in atti e dell'oggettivo stato nel quale si trovavano i cani oggetto dell'imputazione; mentre la tenuità del fatto è stata correttamente esclusa per il numero di cani coinvolti e per il grado di crudeltà manifestato; che, quanto al terzo motivo, deve rilevarsi che il reato non era prescritto al momento della pronuncia di appello, dovendosi fare riferimento alla data indicata nell'imputazione, e dovendosi applicare complessivi 193 giorni di sospensione (dal 12 febbraio 2016 al 18 luglio 2016, 60 giorni per legittimo impedimento; dal 30 settembre 2016 al 7 ottobre 2016, 7 giorni per legittimo impedimento; dal 7 ottobre 2016 al 28 ottobre 2016, 21 giorni per legittimo impedimento; dal 24 marzo 2017 al 16 giugno 2017, 84 giorni per adesione del difensore all'astensione dalle udienze proclamata da un organismo di categoria; dal 16 giugno 2017 al 7 luglio 2017, 21 giorni, per adesione del difensore all'astensione dalle udienze proclamata da un organismo di categoria).

Considerato che l'inammissibilità originaria del ricorso esclude il rilievo dell'eventuale prescrizione verificatasi successivamente alla sentenza di secondo grado, giacché detta inammissibilità impedisce la costituzione di un valido rapporto processuale di impugnazione innanzi al giudice di legittimità e preclude l'apprezzamento di un'eventuale causa di estinzione del reato intervenuta successivamente alla decisione impugnata (ex plurimis, Sez. U, n. 6903 del 27/05/2026, dep. 2017, Rv. 268966). Tenuto conto della sentenza 13 giugno 2000, n. 186, della Corte costituzionale e rilevato che, nella fattispecie, non sussistono elementi per ritenere che «la parte abbia proposto il ricorso senza versare in colpa nella determinazione della causa di inammissibilità», alla declaratoria dell'inammissibilità medesima consegue, a norma dell'art. 616 cod. proc. pen., l'onere delle spese del procedimento nonché quello del versamento della somma, in favore della Cassa delle ammende, equitativamente fissata in C 3.000,00.

P.Q.M.

Dichiara inammissibile il ricorso e condanna il ricorrente al pagamento delle spese processuali e della somma di C 3.000,00 in favore della Cassa delle ammende. Così deciso in Roma, il 7 luglio 2023 Il Consigliere e