Legislator Rechtsprechung & Gesetzgebung
Ordinanza — n. 41978/2023 — snpen KI-generiert

Cassation court dismisses appeal regarding joint criminal liability and insult charges against a wife.

Geschäftsnummer Ordinanza — n. 41978/2023 — snpen
Gericht / Behörde
Rechtsordnung Italien (IT)
Entscheiddatum
Ausgang Nichteintreten / Unzulässig (Inadmissible)

Legislator-Zusammenfassung

KI-generiert

The Court of Cassation declared the appeal by Angelina Bevilacqua inadmissible, rejecting her arguments against joint criminal liability and the charge of insult. The appellate court had already correctly determined that the wife's conduct was established independently of police report discrepancies and that the illegal search of her son did not justify insulting the officers. Consequently, the court upheld the lower court's findings without needing further motivation on these specific points.

Legislator-Regeste

KI-generiert

Art. 341-bis cod. pen.; Art. 393-bis cod. pen.; The court holds that when an appellate court has already addressed the same arguments in a prior judgment with correct factual and legal reasoning, a subsequent appeal based on identical censure is inadmissible without new justification.

Schlagwörter

KI-generiert
joint criminal liability insult charges inadmissible appeal repeated censure appellate review Straftaten gegen die öffentliche Gewalt Beleidigung Polizei und öffentliche Ordnung

Zitierte Gesetzesbestimmungen

KI-generiert
Art. 341-bis cod. pen.
Art. 393-bis cod. pen.
art. 341-bis cod. pen
art. 393-bis cod. pen
KI-generiert

Fragen Sie sich, wie dieser Entscheid auf Ihren Fall anwendbar ist?

Prüfen Sie diesen Entscheid zusammen mit Bundesrecht, kantonalen Erlassen, Kommentaren und Folgeentscheiden in Legislator AI.

Fall in Legislator öffnen →

Volltext

a seguente ORDINANZA sul ricorso proposto da: BEVILACQUA ANGELINA nato a VENEZIA il 23/03/1972 avverso la sentenza del 09/02/2023 della CORTE APPELLO di TORINOdato avviso alle parti; udita la relazione svolta dal Consigliere ANTONIO COSTANTINI; visti gli atti e la sentenza impugnata; esaminato il ricorso di Bevilacqua Angelina; OSSERVA Ritenuto che il primo motivo con cui si contesta il concorso nel delitto di cui all'art. 341-bis cod. pen. è riproduttivo di identica censura formulata in sede di gravame a cui la Corte di appello ha risposto con corretti riferimenti in fatto e diritto rilevando, senza che fosse necessario motivare in merito al concorso morale, che la ricorrente avesse posto in essere la condotta contestata smentendo che tra i verbali redatti dagli appartenenti alla Polizia di Stato e quello redatto dai Carabinieri intervenuti in seguito ci fossero discrasie visto che il verbale dei militari, che valorizzava la più attiva condotta del marito, non escludeva la accertata condotta della Bevilacqua autonomamente posta in essere; rilevato che analogo limite incontra il secondo nnotivorcon cui si deduce la sussistenza della esimente di cui all'art. 393-bis cod. pen., avendo la Corte territoriale ben spiegato che l'attività di perquisizione (ritenuta illegale) nei confronti del figlio che aveva preceduto l'arrivo della Bevilacqua, non aveva formato oggetto — poiché neppure conosciuta - delle frasi rivolte ai verbalizzanti e, pertanto, non autorizzava la condotta oltraggiosa nei confronti dei verbalizzanti indistintamente (pag. 12 e 13); rilevato, pertanto, che il ricorso deve essere dichiarato inammissibile, con la condanna della ricorrente al pagamento delle spese processuali e della somma di euro tremila in favore della Cassa delle ammende.

P.Q.M.

Dichiara inammissibile il ricorso e condanna il ricorrente al pagamento delle spese processuali e della somma di euro tremila in favore della Cassa delle ammende. Così deciso