Legislator Rechtsprechung & Gesetzgebung
Ordinanza — n. 41610/2023 — snpen KI-generiert

Criminal appeal dismissed for lack of prescription due to recidiva aggravating circumstances extending the limitation period.

Geschäftsnummer Ordinanza — n. 41610/2023 — snpen
Gericht / Behörde
Rechtsordnung Italien (IT)
Entscheiddatum
Ausgang Nichteintreten / Unzulässig (Inadmissible)

Legislator-Zusammenfassung

KI-generiert

The Court of Cassazione declared the appeal by Romeo Stelvio inadmissible, rejecting his claim that the crime had expired due to prescription. The court found that the defendant's specific and intra-five-year recidiva acts functioned as special aggravating circumstances, which legally increased both the base limitation period and the extension granted by interrupting acts. Consequently, the court ruled that the crime had not yet prescribed, necessitating the dismissal of the appeal and the imposition of procedural costs.

Legislator-Regeste

KI-generiert

Art. 157, comma 2, cod. pen.; Art. 161, comma 2, cod. pen.: When recidiva reiterata, specifica e infraquinquennale constitutes a special aggravating circumstance, it extends the base limitation period and the extension for interrupting acts, thereby preventing the crime from being considered prescribed.

Schlagwörter

KI-generiert
recidiva reiterata prescrizione reato circostanza aggravante termine prescrizione Codice Penale inammissibilità ricorso Corte di Cassazione Rückfalltatbestand

Zitierte Gesetzesbestimmungen

KI-generiert
Art. 157, comma 2, cod. pen.
Art. 161, comma 2, cod. pen.
pen., sia sull'entità della proroga di suddetto termine in presenza di atti interruttivi, ai sensi dell'art. 161, secondo comma, cod.

Zitierte Rechtsprechung

KI-generiert
Sez. 2, n. 57755 del 12/10/2018, Saetta, Rv. 274721 - 01
KI-generiert

Fragen Sie sich, wie dieser Entscheid auf Ihren Fall anwendbar ist?

Prüfen Sie diesen Entscheid zusammen mit Bundesrecht, kantonalen Erlassen, Kommentaren und Folgeentscheiden in Legislator AI.

Fall in Legislator öffnen →

Volltext

a seguente ORDINANZA sul ricorso proposto da: ROMEO STELVIO nato a VEZZANO LIGURE il 23/11/1944 avverso la sentenza del 20/12/2021 della CORTE APPELLO di FIRENZEdato avviso alle parti; udita la relazione svolta dal Consigliere GIUSEPPE COSCIONI;

RITENUTO IN FATTO

E

CONSIDERATO IN DIRITTO

Letto il ricorso di Romeo Stelvio; ritenuto che l'unico motivo di ricorso, con il quale si deduce la violazione di legge in ordine alla mancata declaratoria di estinzione del reato per intervenuta prescrizione, è manifestamente infondato poiché la recidiva reiterata, specifica e infraquinquennale, in quanto circostanza aggravante ad effetto speciale, incide sia sul computo del termine-base di prescrizione ai sensi dell'art. 157, secondo comma, cod. pen., sia sull'entità della proroga di suddetto termine in presenza di atti interruttivi, ai sensi dell'art. 161, secondo comma, cod. pen. (Sez. 2, n. 57755 del 12/10/2018, Saetta, Rv. 274721 - 01) e, pertanto, considerato il doppio aumento di due terzi del termine necessario a prescrivere, il reato non risulta essersi ancora prescritto; rilevato, pertanto, che il ricorso deve essere dichiarato inammissibile, con la condanna del ricorrente al pagamento delle spese processuali e della somma di euro tremila in favore della Cassa delle ammende.

P.Q.M.

Dichiara inammissibile il ricorso e condanna il ricorrente al pagamento delle spese processuali e della somma di euro tremila in favore della Cassa delle ammende. Così deciso, in data 26 settembre 2023 Il Consigliere estensore Presidente