Legislator Rechtsprechung & Gesetzgebung
Ordinanza — n. 41190/2023 — snpen KI-generiert

Criminal appeal dismissed for inadmissibility due to failure to raise recidiva argument in second instance.

Geschäftsnummer Ordinanza — n. 41190/2023 — snpen
Gericht / Behörde
Rechtsordnung Italien (IT)
Entscheiddatum
Ausgang Nichteintreten / Unzulässig (Inadmissible)

Legislator-Zusammenfassung

KI-generiert

The Supreme Court declared the criminal appeal inadmissible because the defendant failed to raise the recidiva argument during the second instance proceedings. Although the appellant contested the recidiva under Article 99 of the Penal Code, the court found this specific ground was not included in the appeal grounds submitted to the Court of Appeal. Consequently, the appeal was rejected as untimely under procedural rules requiring prior deduction of such legal censure.

Legislator-Regeste

KI-generiert

Art. 606 comma 3 cod. proc. pen.; Art. 99 comma 4 cod. pen.: An appeal is inadmissible if a ground of law, such as recidiva, is not previously raised as a specific motive in the second instance judgment.

Schlagwörter

KI-generiert
criminal appeal inadmissibility recidiva procedural requirement second instance grounds failure to deduce argument penal code recidiva qualifizierter Diebstahl Entreissdiebstahl doppelte Strafbarkeit

Zitierte Gesetzesbestimmungen

KI-generiert
Art. 606 comma 3 cod. proc. pen.
pen., non è consentito in sede di legittimità perché la censura non risulta essere stata previamente dedotta come motivo di appello secondo quanto è prescritto a pena di inammissibilità dall'art. 606 comma 3 cod.
Art. 99 comma 4 cod. pen.
art. 99 comma 4 cod. pen
art. 606 comma 3 cod. proc. pen
pen., non è consentito in sede di legittimità perché la censura non risulta essere stata previamente dedotta come motivo di appello secondo quanto è prescritto a pena di inammissibilità dall'art. 606 comma 3 cod.
KI-generiert

Fragen Sie sich, wie dieser Entscheid auf Ihren Fall anwendbar ist?

Prüfen Sie diesen Entscheid zusammen mit Bundesrecht, kantonalen Erlassen, Kommentaren und Folgeentscheiden in Legislator AI.

Fall in Legislator öffnen →

Volltext

a seguente ORDINANZA sul ricorso proposto da: SANI MASSIMILIANO nato a FERRARA il 03/10/1968 avverso la sentenza del 29/09/2022 della CORTE APPELLO di BOLOGNAdato avviso alle parti; udita la relazione svolta dal Consigliere TIZIANO MASINI; Rilevato che Sani Massimiliano ricorre avverso la sentenza della Corte di Appello di Bologna, che ha confermato la pronunzia di primo grado, con la quale l'imputato era stato ritenuto responsabile del reato di furto aggravato; Considerato che il primo ed unico motivo di ricorso, con il quale il ricorrente denunzia erronea applicazione della legge penale e vizi di motivazione in ordine alla contestata recidiva di cui all'art. 99 comma 4 cod. pen., non è consentito in sede di legittimità perché la censura non risulta essere stata previamente dedotta come motivo di appello secondo quanto è prescritto a pena di inammissibilità dall'art. 606 comma 3 cod. proc. pen., come si evince dal riepilogo dei motivi di gravame riportato nella sentenza impugnata (si veda pag.

1) e dai contenuti dell'atto di appello, che aveva contestato esclusivamente il profilo riguardante l'affermazione di responsabilità; Rilevato, pertanto, che il ricorso deve essere dichiarato inammissibile, con condanna del ricorrente al pagamento delle spese processuali e della somma di euro tremila in favore della Cassa delle ammende; P. Q. M. Dichiara inammissibile il ricorso e condanna il ricorrente al pagamento delle spese processuali e della somma di euro tremila in favore della cassa delle ammende. Così deciso il 13 settembre 2023 Il consii\liere estensore Il rsidente