Italian Court dismisses appeal claiming theft in dwelling prescription due to statutory maximum penalty limits.
Legislator-Zusammenfassung
KI-generiertThe Court of Cassazione declared the appeal inadmissible, ordering the appellant to pay court costs and a fine. The appellant argued that the crime of theft in a dwelling had expired due to the prescription period, but the appellate court had already reduced the sentence and confirmed the first-instance judgment. The court rejected this claim because the specific statutory maximum penalty for the offense at the time of the act was ten years, meaning the prescription period had not yet elapsed since it began on May 14, 2013.
Legislator-Regeste
KI-generiertArt. 624-bis, comma 3, cod. pen.; The prescription period for the crime of theft in a dwelling has not expired if the statutory maximum penalty was ten years, as the period begins from the date of the offense and runs for half the maximum penalty.
Schlagwörter
KI-generiertZitierte Gesetzesbestimmungen
KI-generiertVerwandte Entscheide
KI-generiertVolltext
a seguente ORDINANZA sul ricorso proposto da: MANSI BENEDETTO nato a SAN GIOVANNI ROTONDO il 17/06/1978 avverso la sentenza del 07/06/2022 della CORTE APPELLO di BOLOGNAdato avviso alle parti; udita la relazione svolta dal Consigliere PIERANGELO CIRILLO;
RITENUTO IN FATTO
E
CONSIDERATO IN DIRITTO
- che, con sentenza emessa il 5 luglio 2016, il Tribunale di Bologna aveva condannato Mansi Benedetto in ordine ai reati di cui agli artt. 624-bis e 625, comma 1, n. 2, cod. pen. e 4, comma 2, d.P.R. n. 110 del 1975; - che, con l'impugnata sentenza, la Corte di appello di Bologna ha dichiarato il non doversi procedere, in ordine al secondo reato, per intervenuta prescrizione, rideterminando la pena e confermando nel resto la pronuncia di primo grado; - che, avverso la sentenza di secondo grado, l'imputato ha proposto ricorso per cassazione, a mezzo del difensore; - che l'unico motivo di ricorso - con il quale il ricorrente deduce l'erronea applicazione della legge penale, sostenendo che il giudice di appello avrebbe dovuto dichiarare l'estinzione del delitto di furto in abitazione per intervenuta prescrizione - è manifestamente infondato, perché in palese contrasto con l'art. 624-bis, comma 3, cod. pen., che (anche nel testo vigente all'epoca del fatto) prevedeva per il reato in questione il massimo edittale di dieci anni di reclusione; ragion per cui non può ritenersi ancora decorso il termine massimo di prescrizione, iniziato a decorrere il 14 maggio 2013; - che il ricorso deve essere dichiarato inammissibile, con la condanna del ricorrente al pagamento delle spese processuali e della somma di euro 3.000,00 in favore della Cassa delle ammende;
P. Q. M. Dichiara inammissibile il ricorso e condanna il ricorrente al pagamento delle spese processuali e della somma di euro 3.000,00 in favore della Cassa delle ammende. Così decis