Criminal appeal dismissed as inadmissible because grounds are not permitted in legality proceedings.
Legislator-Zusammenfassung
KI-generiertThe Court of Cassazione declared the appeal by Iosilito Udorovich inadmissible, ordering him to pay court costs. The court found the appeal's grounds legally impermissible in legality proceedings, specifically noting that the alleged lack of a formal complaint was irrelevant given the contested damage to property, and that other arguments were contradicted by the lower court's factual findings. Consequently, the appeal was rejected without reaching the merits of the criminal charges.
Legislator-Regeste
KI-generiertArt. 616 cod. proc. pen.; Art. 635 c.p.; Art. 625 n. 7 c.p.: An appeal in legality proceedings is inadmissible if the grounds are not permitted by law, such as when a contested criminal fact renders a procedural defect irrelevant or when the appeal contradicts the established factual evaluation.
Schlagwörter
KI-generiertZitierte Gesetzesbestimmungen
KI-generiertVerwandte Entscheide
KI-generiertVolltext
a seguente ORDINANZA sul ricorso proposto da: UDORIVICH IOSILITO ( CUI 026AI3H ) nato a LATINA il 21/01/1973 avverso la sentenza del 17/02/2023 della CORTE APPELLO di TORINOdato avviso alle parti; udita la relazione svolta dal Consigliere BENEDETTO PATERNO' RADDUSA; letto il ricorso proposto nell'interesse di Iosilito Udorovich avverso la sentenza in epigrafe; esaminati gli atti e il provvedimento impugnato; ritenuto che il ricorso è inammissibile perché i motivi di ricorso non sono consentiti dalla legge in sede di legittimità in quanto e in particolare il primo è manifestamente infondato atteso che nel caso risulta contestata e ritenuta l'ipotesi di cui al comma 2 dell'art 635 cp ( con riguardo al danneggiamento di cose indicate nell'art. 625, n. 7, dello stesso codice) così da rendere indifferente il difetto di querela contestato dal ricorso; il secondo motivo è parimenti manifestamente infondato perché l'assunto difensivo appare smentito dalla situazione in fatto ricostruita con doppia valutazione conforme dai giudici del merito e non utilmente attinta dal ricorso, diretta a disvelare inequivocabilmente i tratti costitutivi oggettivi della resistenza contestata ( si veda pag. 4 della motivazione, penultimo capoverso); l'ultimo motivo di doglianza, infine, inerente alla recidiva contestata e ritenuta, appare superato da una valutazione di merito all'evidenza coerente alle emergenze rilevate, non trascurate nei loro tratti essenziali rispetto alla decisione, lineare sul piano logico e oltre che giuridicamente non censurabile; rilevato che all'inammissibilità del ricorso conseguono le pronunce di cui all'art. 616 cod. proc. pen.
P.Q.M.
Dichiara inammissibile il ricorso e condanna il ricorrente al pagamento delle spese processuali e della somma di Euro tremila in favore della Cassa delle ammende. Così deciso il 15 settembre 202