Legislator Rechtsprechung & Gesetzgebung
Ordinanza — n. 40663/2023 — snpen KI-generiert

Italian Supreme Court dismisses appeal for inadmissibility due to generic grounds and lack of specific proof of error.

Geschäftsnummer Ordinanza — n. 40663/2023 — snpen
Gericht / Behörde
Rechtsordnung Italien (IT)
Entscheiddatum
Ausgang Nichteintreten / Unzulässig (Inadmissible)

Legislator-Zusammenfassung

KI-generiert

The Italian Supreme Court declared the cassation appeal filed by Andrea Saponaro inadmissible. The appellant challenged a conviction for fraud and forgery, arguing violations of the penal code and improper sentencing without sufficient mitigation reasoning. The court rejected these claims because the first ground was procedurally barred as it sought to re-evaluate evidence rather than cite specific, undeniable judicial errors, and the second ground was deemed too generic without concrete proof of the lower court's reasoning flaws.

Legislator-Regeste

KI-generiert

Art. 494 cod. pen.; Art. 62-bis cod. pen.: An appeal alleging violation of the penal code or improper sentencing is inadmissible if it merely requests a different assessment of evidence or offers generic arguments without alleging specific, inopinable, and decisive misunderstandings by the trial judges.

Schlagwörter

KI-generiert
cassation appeal inadmissibility generic grounds rejection evidence re-evaluation barred mitigation reasoning review Italian criminal procedure Entschädigung für Justizirrtümer Ersatzvornahme Zivilklage

Zitierte Gesetzesbestimmungen

KI-generiert
Art. 494 cod. pen.
- che il primo motivo, che denuncia la violazione dell'art. 494 cod.
Art. 62-bis cod. pen.
art. 494 cod. pen
- che il primo motivo, che denuncia la violazione dell'art. 494 cod. pen.
art. 62 -bis cod. pen
KI-generiert

Fragen Sie sich, wie dieser Entscheid auf Ihren Fall anwendbar ist?

Prüfen Sie diesen Entscheid zusammen mit Bundesrecht, kantonalen Erlassen, Kommentaren und Folgeentscheiden in Legislator AI.

Fall in Legislator öffnen →

Volltext

a seguente ORDINANZA sul ricorso proposto da: SAPONARO ANDREA nato a PESCARA il 23/08/1982 avverso la sentenza del 01/12/2022 della CORTE APPELLO di L'AQUILAdato avviso alle parti; udita la relazione svolta dal Consigliere IRENE SCORDAMAGLIA;

RITENUTO IN FATTO

- che, con l'impugnata sentenza, la Corte di Appello di L'Aquila ha confermato la condanna inflitta a SAPONARO ANDREA per il delitto di cui agli artt. 81 cpv. e 494 cod. pen. (fatti commessi in Spoltore in data anteriore al 6 gennaio 2017); - che avverso detta sentenza ha proposto ricorso per cassazione l'imputato, a mezzo del difensore, articolando due motivi;

CONSIDERATO IN DIRITTO

- che il primo motivo, che denuncia la violazione dell'art. 494 cod. pen. e vizio di motivazione, non è consentito in questa sede, in quanto, contrapponendosi un alternativo apprezzamento delle prove alla valutazione operatane dai giudici di merito di entrambi i gradi nelle loro conformi decisioni, si pretende da questa Corte di prendere posizione tra le diverse letture del fatto, mediante la diretta esibizione di elementi di prova che si pretendono evidenti e dimostrativi del vizio di errato loro apprezzamento: operazione, invece, quivi preclusa, in assenza di allegazione di specifici, inopinabili e decisivi loro fraintendimenti (vedasi pag. 2 della sentenza impugnata, in cui la Corte territoriale ha confermato il giudizio di penale responsabilità dell'imputato, in quanto dal compendio probatorio in atti risultava indubitabilmente che la carta d'identità intestata a Pace Francesco — esibita all'Ufficio Postale di Spoltore in funzione dell'attivazione della postepay n. 5323171012582330 - avesse un diverso numero di serie e una differente fotografia di riconoscimento rispetto al documento originale); - che il secondo motivo, che denuncia l'erronea determinazione della pena, segnatamente sotto il profilo all'omessa motivazione in punto di meritevolezza delle attenuanti ex art. 62 -bis cod. pen., è generico e non è consentito, posto che, con giudizio in fatto insindacabile in questa sede in quanto sostenuto da ragionamento ineccepibile in diritto e non manifestamente illogico, la Corte territoriale ha spiegato di come l'appellante non fosse meritevole di nessun altra mitigazione della pena inflittagli in considerazione delle modalità della condotta di reato nonché della sua personalità, quale emergente dal fatto ascrittogli e dai precedenti penali annoverati; - rilevato, pertanto, che il ricorso deve essere dichiarato inammissibile, con la condanna del ricorrente al pagamento delle spese processuali e della somma di Euro 3.000,00 in favore della Cassa delle ammende;

P. Q. M. Dichiara inammissibile il ricorso e condanna il ricorrente al pagamento delle spese processuali e della somma di Euro 3.000,00 in favore della Cassa delle ammende. Così deciso il 27 settembre 2023 Il consigli r stensore