Legislator Rechtsprechung & Gesetzgebung
Ordinanza — n. 40649/2023 — snpen KI-generiert

Cassation court dismisses appeal as groundless, upholding conviction for counterfeit goods due to manifest lack of legal basis.

Geschäftsnummer Ordinanza — n. 40649/2023 — snpen
Gericht / Behörde
Rechtsordnung Italien (IT)
Entscheiddatum
Ausgang Abgewiesen (Dismissed)

Legislator-Zusammenfassung

KI-generiert

The Court of Cassation declared the appeal inadmissible, confirming the lower court's conviction for counterfeit goods. The appellant argued violations of specific criminal code articles regarding sentencing mitigation, but the court found no merit in this claim. The decision rests on the established principle that appellate judges need not address every favorable or unfavorable element when denying generic mitigation, provided they reference decisive factors like the clandestine nature of the operation and the large quantity of contraband found.

Legislator-Regeste

KI-generiert

Art. 62-bis, 133 cod. pen.; The court of first instance is not required to consider all elements favorable or unfavorable when denying generic mitigation, provided it references decisive factors and disregards others without violating legal principles.

Schlagwörter

KI-generiert
generic mitigation denial counterfeit goods conviction inadmissible appeal criminal code provisions clandestine operation sentencing discretion Cassation review Warenfälschung

Zitierte Gesetzesbestimmungen

KI-generiert
Art. 62-bis cod. pen.
Art. 133 cod. pen.

Zitierte Rechtsprechung

KI-generiert
Sez. 2, n. 3609 del 18/1/2011
Sez. 6, n. 34364 del 16/6/2010
Sez. 6, n. 34364 del 16/6/2010, Rv.
KI-generiert

Fragen Sie sich, wie dieser Entscheid auf Ihren Fall anwendbar ist?

Prüfen Sie diesen Entscheid zusammen mit Bundesrecht, kantonalen Erlassen, Kommentaren und Folgeentscheiden in Legislator AI.

Fall in Legislator öffnen →

Volltext

seguente ORDINANZA sul ricorso proposto da: SCOGNAMIGLIO CIRO nato a NAPOLI il 14/09/1970 avverso la sentenza del 27/01/2023 della CORTE APPELLO di NAPOLIdato avviso alle parti; udita la relazione svolta dal Consigliere IRENE SCORDAMAGLIA;

RITENUTO IN FATTO

- che, con l'impugnata sentenza, la Corte di Appello di Napoli ha confermato la condanna inflitta a SCOGNAMIGLIO CIRO per il delitto di cui agli artt. 110 e 473 cod. pen. (fatto accertato in Melito di Napoli il 7 ottobre 2015); - che avverso detta sentenza ha proposto ricorso per cassazione l'imputato, a mezzo del difensore, articolando un solo motivo;

CONSIDERATO IN DIRITTO

- che il proposto motivo, che denuncia violazione degli artt. 62-bis e 133 cod. pen., è manifestamente infondato, atteso il pacifico principio di diritto secondo cui il giudice di merito, nel motivare il diniego della concessione delle attenuanti generiche, non deve necessariamente prendere in considerazione tutti gli elementi favorevoli o sfavorevoli dedotti dalle parti o rilevabili dagli atti, poiché è sufficiente che faccia riferimento a quelli ritenuti decisivi o comunque rilevanti, rimanendo disattesi o superati tutti gli altri (Sez. 2, n. 3609 del 18/1/2011, Rv. 249163;

Sez. 6, n. 34364 del 16/6/2010, Rv. 248244), come nel caso di specie, in cui la Corte territoriale ha valorizzato la particolare gravità del fatto, dato che l'imputato è stato sorpreso dagli operanti nella piena disponibilità di un vero e proprio opificio clandestino per la contraffazione del marchio di una nota manifattura di calzature e tenuto conto della cospicua quantità di merce artefatta ritrovata in suo possesso (vedasi pag. 4 della sentenza impugnata); - rilevato, pertanto, che il ricorso deve essere dichiarato inammissibile, con la condanna del ricorrente al pagamento delle spese processuali e della somma di Euro 3.000,00 in favore della Cassa delle ammende.

P. Q. M. Dichiara inammissibile il ricorso e condanna il ricorrente al pagamento delle spese processuali e della somma di Euro 3.000,00 in favore della Cassa delle ammende. Così deciso il 27 settembre 2023 Il Consi e estensore Il Presid: