Italian court dismisses appeal claiming expert report renewal and impossible attempt defense as inadmissible.
Legislator-Zusammenfassung
KI-generiertThe Court of Cassazione declared Francesco Abruzzi's appeal against his attempted burglary conviction inadmissible. The appellant argued for a renewed expert report to support his testimony and claimed the crime was impossible to commit. The court rejected these arguments, ruling that expert reports are neutral judicial tools and the second claim merely reiterated facts already properly addressed by the lower court.
Legislator-Regeste
KI-generiertArt. 600 c.p.p.; Art. 51 c.p.: Expert reports are neutral judicial tools not subject to party control, and appeals based on factual disputes regarding impossible attempts constitute mere complaints in fact when the lower court has already provided correct legal reasoning.
Schlagwörter
KI-generiertZitierte Gesetzesbestimmungen
KI-generiertZitierte Rechtsprechung
KI-generiertVerwandte Entscheide
KI-generiertVolltext
a seguente ORDINANZA sul ricorso proposto da: ABRUZZI FRANCESCO nato a BRINDISI il 16/05/1976 avverso la sentenza del 08/07/2022 della CORTE APPELLO di LECCEdato avviso alle parti; udita la relazione svolta dal Consigliere ELISABETTA MARIA MOROSINI; Rilevato che l'imputato Abruzzi Francesco ricorre avverso la sentenza con cui la Corte di appello di Lecce ne ha confermato la condanna per il reato di tentato furto in luogo di privata dimora; Ritenuto che il primo motivo di ricorso- che lamenta la mancata rinnovazione dell'istruzione mediante espletamento di una perizia al fine di corroborare le dichiarazioni dell'imputato nonché la tesi del reato impossibile" - è inammissibile poiché la perizia è un mezzo di prova "neutro", sottratto alla disponibilità delle parti e rimesso alla discrezionalità del giudice (Sez.
U, n. 39746 del 23/03/2017, A., Rv. 270936 - 01); Considerato che il secondo motivo di ricorso, che invoca la figura del reato del reato impossibile, si risolve in mere doglianze in fatto e inoltre reitera censure già adeguatamente risulte dal giudice di merito con corrette argomentazioni giuridiche (pag. 5, paragrafo 3 sentenza impugnata); Rilevato che il ricorso deve essere dichiarato inammissibile, con condanna del ricorrente al pagamento delle spese processuali e della somma di euro tremila in favore della Cassa delle ammende.
P.Q.M.
Dichiara inammissibile il ricorso e condanna il ricorrente al pagamento delle spese processuali e della somma di euro tremila a favore della Cassa delle ammende. Così deciso i