Legislator Rechtsprechung & Gesetzgebung
Sentenza — n. 40591/2023 — snpen KI-generiert

Cassation annuls conviction for attempted rape due to the statute of limitations expiring before the appeal judgment.

Geschäftsnummer Sentenza — n. 40591/2023 — snpen
Gericht / Behörde
Rechtsordnung Italien (IT)
Entscheiddatum
Ausgang Abgewiesen (Dismissed)

Legislator-Zusammenfassung

KI-generiert

The Court of Cassation annulled the second-instance judgment confirming a conviction for attempted rape because the statute of limitations had expired. The defendant argued for procedural nullity regarding his absence, but the court focused on the substantive bar of time. Since the maximum prescription period for the crime ended on June 10, 2022, after the appeal judgment was rendered, the criminal liability was extinguished.

Legislator-Regeste

KI-generiert

Art. 157 c.p.p.; Art. 624-bis c.p.: The expiration of the prescription period for a crime, occurring after the judgment becomes final, extinguishes criminal liability and necessitates the annulment of the conviction without remittal.

Schlagwörter

KI-generiert
statute of limitations attempted rape criminal liability annulment of judgment prescription period Kündigung wegen Diebstahls Einstellung des Betrugsverfahrens Verwirkungsfrist

Zitierte Gesetzesbestimmungen

KI-generiert
Art. 157 c.p.p.
Art. 624-bis c.p.
Ne discende che essendo nelle more maturato, per il reato commesso, il termine massimo di prescrizione, segnatamente il 10.06.2022 (trattandosi di reato di cui all'art. 624-bis c.p. risalente al 10.12.2014), la sentenza impugnata deve essere annullata senza rinvio per intervenuta prescrizione.
art. 624-bis cod. pen
L'imputato Guelfi Samuel ricorre avverso la sentenza del 10.10.2022 con cui la Corte di appello di Bologna ha confermato la sentenza di primo grado emessa il 02.11.2017 dal Tribunale della medesima città che affermava la responsabilità dell'imputato per il reato di cui all'art. 624-bis cod. pen.
art. 624-bis c.p
Ne discende che essendo nelle more maturato, per il reato commesso, il termine massimo di prescrizione, segnatamente il 10.06.2022 (trattandosi di reato di cui all'art. 624-bis c.p.

Zitierte Rechtsprechung

KI-generiert
Sez. 3, Sentenza n. 3568 del 17/09/2018
per tutte Sez. 3, Sentenza n. 3568 del 17/09/2018 Ud.
SU 39292/21
274824 - 01), laddove nel caso di specie si è posto il dubbio a monte sulla effettiva instaurazione del rapporto tra difensore e assistito appellandosi tra l'altro al principio affermato da SU 39292/21 in relazione al difensore di ufficio.
KI-generiert

Fragen Sie sich, wie dieser Entscheid auf Ihren Fall anwendbar ist?

Prüfen Sie diesen Entscheid zusammen mit Bundesrecht, kantonalen Erlassen, Kommentaren und Folgeentscheiden in Legislator AI.

Fall in Legislator öffnen →

Volltext

la seguente SENTENZA sul ricorso proposto da: GUELFI SAMUEL nato a BOLOGNA il 03/04/1968 avverso la sentenza del 10/10/2022 della CORTE APPELLO di BOLOGNAdato avviso alle parti; udita la relazione svolta dal Consigliere RENATA SESSA;RITENUTO IN FATTO E

CONSIDERATO IN DIRITTO

L'imputato Guelfi Samuel ricorre avverso la sentenza del 10.10.2022 con cui la Corte di appello di Bologna ha confermato la sentenza di primo grado emessa il 02.11.2017 dal Tribunale della medesima città che affermava la responsabilità dell'imputato per il reato di cui all'art. 624-bis cod. pen. condannandolo alla pena di anni uno di reclusione ed euro 309 di multa. L'unico motivo di ricorso, che denuncia vizio di motivazione nella parte in cui la corte territoriale non ha ritenuto di dover accogliere i motivi aggiunti con i quali si richiedeva la nullità della sentenza per mancata effettiva conoscenza del procedimento da parte dell'imputato, dichiarato assente, è infondato ma non manifestamente infondato, perché denunzia violazione di norme processuali, rispetto alla quale la corte di appello si è limitata ad osservare che è pacifico nella giurisprudenza di questa Corte il principio secondo cui la rinuncia al mandato da parte del difensore di fiducia non comporta la revoca dell'elezione di domicilio operata dall'imputato né la fa venir meno ex se (cfr. per tutte Sez. 3, Sentenza n. 3568 del 17/09/2018 Ud. (dep. 24/01/2019), Rv. 274824 - 01), laddove nel caso di specie si è posto il dubbio a monte sulla effettiva instaurazione del rapporto tra difensore e assistito appellandosi tra l'altro al principio affermato da SU 39292/21 in relazione al difensore di ufficio.

Ne discende che essendo nelle more maturato, per il reato commesso, il termine massimo di prescrizione, segnatamente il 10.06.2022 (trattandosi di reato di cui all'art. 624-bis c.p. risalente al 10.12.2014), la sentenza impugnata deve essere annullata senza rinvio per intervenuta prescrizione. La memoria presentata nell'interesse dell'imputato nulla aggiunge a quanto già osservato in ricorso.

P.Q.M.

Annulla senza rinvio la sentenza impugnata, perché il reato è estinto per prescrizione. Così deciso, il