Cassation court dismisses appeal as inadmissible due to specific lack of counter-argument regarding statutory mitigation.
Legislator-Zusammenfassung
KI-generiertThe Court of Cassation declared the appeal filed by Antonio La Rocca inadmissible and ordered him to pay court costs. La Rocca challenged a second-instance judgment confirming his conviction for dissipating company assets, arguing he should receive a statutory mitigation under Article 62, paragraph 6 of the Penal Code. The court rejected this claim because the appellant failed to provide a specific counter-argument addressing the lower court's finding that the settlement amount was insufficient to qualify for the mitigation.
Legislator-Regeste
KI-generiertArt. 62, n.6 cod. pen.; Art. 364, n.1 lett. a) c.p.p.: An appeal is inadmissible if the grounds raised are not specific and do not address the substantive reasoning of the lower court, particularly when the appellant fails to provide a specific counter-argument to the court's factual findings regarding the application of statutory mitigation.
Schlagwörter
KI-generiertZitierte Gesetzesbestimmungen
KI-generiertVerwandte Entscheide
KI-generiertVolltext
seguente ORDINANZA sul ricorso proposto da: LA ROCCA ANTONIO nato a SALERNO il 23/09/1966 avverso la sentenza del 27/01/2023 della CORTE APPELLO di SALERNOdato avviso alle parti; udita la relazione svolta dal Consigliere RENATA SESSA;
RITENUTO IN FATTO
E
CONSIDERATO IN DIRITTO
Rilevato che l'imputato La Rocca Antonio ricorre avverso la sentenza con cui la Corte di appello di Salerno del 27.01.2023 ha confermato la pronuncia di primo grado emessa in data 08.03.2021 dal G.U.P. del Tribunale di Salerno, che aveva affermato la responsabilità dell'imputato per il reato di cui all'art.223 in relazione all'art.216 comma 1 n.1 l.fall. e lo aveva condannato alla pena di anni uno e mesi quattro di reclusione. In particolare, si contesta al ricorrente di avere, in qualità di amministratore unico della società "CO.RI.FA. Immobiliare S.r.l." - dichiarata fallita con sentenza del Tribunale Civile di Salerno n.55/2018 - erogato nel corso dell'anno 2015, in assenza di formalizzazione, verso soci e verso società terza, somme per complessivi euro 146.940,00, dissipando in tutto o in parte i beni della società, chiudendo e girando i crediti in contropartita al conto economico "Sopravvivenze passive".
Ritenuto che l'unico motivo di ricorso, che denuncia inosservanza o erronea applicazione della legge penale in relazione al mancato riconoscimento dell'attenuante di cui all'art.62, n.6 cod. pen. è aspecifico e non deducibile in sede di legittimità in quanto fondato su motivi che si risolvono nella pedissequa reiterazione di quelli già dedotti in appello e puntualmente disattesi dalla corte di merito, che ha motivato il rigetto con corretti argomenti giuridici, affermando non solo che "il ristoro delle pretese creditorie, in relazione all'accordo transattivo intervenuto tra l'imputato e la curatela, per poter ritenere applicabile la speciale attenuante di cui all'art.62 n.6, deve essere integrale", ma anche che nel caso di specie la somma versata a titolo transattivo a favore della curatela è pari ad una somma di molto inferiore rispetto a quella che le condotte distrattive hanno sottratto alle aspettative creditorie; e rispetto a tale affermazione non risulta interposta specifica controdeduzione in ricorso.
Rilevato, pertanto, che il ricorso deve essere dichiarato inammissibile, con la condanna del ricorrente al pagamento delle spese processuali e della somma di euro tremila in favore della Cassa delle ammende.
P.Q.M.
Dichiara inammissibile il ricorso e condanna il ricorrente al pagamento delle spese processuali e della somma di euro tremila in favore della Cassa delle ammende. Così deciso, il 27