Legislator Rechtsprechung & Gesetzgebung
Ordinanza — n. 40245/2023 — snpen KI-generiert

Italian Court dismisses appeal claiming incorrect recidivism application under Art. 99 Penal Code.

Geschäftsnummer Ordinanza — n. 40245/2023 — snpen
Gericht / Behörde
Rechtsordnung Italien (IT)
Entscheiddatum
Ausgang Nichteintreten / Unzulässig (Inadmissible)

Legislator-Zusammenfassung

KI-generiert

The Court of Cassation declared the appeal inadmissible, ruling that the lower court correctly applied Article 99, paragraph 3 of the Penal Code regarding recidivism. The appellant argued for paragraph 4 application, but the court found the territorial court's assessment of the offender's criminal capacity appropriate. Consequently, the appeal was rejected as unfounded, and the appellant was ordered to pay procedural costs and a fine.

Legislator-Regeste

KI-generiert

Art. 99 comma 3 cod. pen.; Art. 616 cod. proc. pen.: The appeal is inadmissible when the lower court correctly applies the relevant paragraph of the recidivism provision and adequately assesses the offender's capacity to reoffend, rendering the complaint of legal violation manifestly unfounded.

Schlagwörter

KI-generiert
recidivism application Art. 99 Penal Code criminal capacity assessment inadmissible appeal procedural costs Missachtung des Gerichts Verstoß gegen die Zuständigkeitsregeln Teilnahme an der Straftat

Zitierte Gesetzesbestimmungen

KI-generiert
Art. 99 comma 3 cod. pen.
Il ricorrente si duole della applicazione della recidiva di cui all'art. 99 comma 4 cod pen, mentre la Corte territoriale ha applicato l'art.
Art. 99 comma 4 cod. pen.
Il ricorrente si duole della applicazione della recidiva di cui all'art. 99 comma 4 cod pen, mentre la Corte territoriale ha applicato l'art.
Art. 616 cod. proc. pen.
Essendo il ricorso inammissibile e, a norma dell'art. 616 cod.
Corte Cost. sent. n. 186 del 13.6.2000
pen, non ravvisandosi assenza di colpa nella determinazione della causa di inammissibilità (Corte Cost. sent. n. 186 del 13.6.2000), alla condanna dei ricorrenti al pagamento delle spese del procedimento consegue quella al pagamento della sanzione pecuniaria nella misura indicata in dispositivo.

Zitierte Rechtsprechung

KI-generiert
Sez. U, n. 35738 del 27/05/2010
99, comma 3, cod pen ed assolvendo in misura congrua e pertinente il relativo onere motivazionale, con particolare riguardo all'apprezzamento dell'idoneità della nuova condotta criminosa, anche per le modalità di esecuzione, a rivelare la maggior capacità a delinquere del reo (Sez. U, n. 35738 del 27/05/2010, Rv.
Sez. 3, n. 19170 del 17/12/2014
247838 ; Sez. 3, n. 19170 del 17/12/2014, Rv.
KI-generiert

Fragen Sie sich, wie dieser Entscheid auf Ihren Fall anwendbar ist?

Prüfen Sie diesen Entscheid zusammen mit Bundesrecht, kantonalen Erlassen, Kommentaren und Folgeentscheiden in Legislator AI.

Fall in Legislator öffnen →

Volltext

a seguente ORDINANZA sul ricorso proposto da: SPARTI GIOACCHINO nato a CATANIA il 31/05/1995 avverso la sentenza del 24/05/2022 della CORTE APPELLO di CATANIAdato avviso alle parti; udita la relazione svolta dal Consigliere LOREDANA MICCICHE'; Motivi della decisione 1. Sparti Gioacchino ha proposto ricorso per cassazione avverso la sentenza della Corte di Appello di Catania indicata in epigrafe con la quale è stata confermata in punto di responsabilità la sentenza emessa dal GUP presso il medesimo Tribunale. L'esponente lamenta vizio di motivazione e vizio di violazione di legge in ordine alla applicazione della recidiva.

2. Il ricorso è manifestamente infondato. Il ricorrente si duole della applicazione della recidiva di cui all'art. 99 comma 4 cod pen, mentre la Corte territoriale ha applicato l'art. 99 comma 3, cod pen, essendo accertato che l'imputato aveva riportato condanna definitiva per un reato in materia di stupefacenti nel 2018 ed è stato giudicato per un fatto della medesima indole commesso nel 2021. La doglianza articolata nel ricorso è invero unicamente incentrata sulla erronea applicazione dell'art. 99, comma 4 che la Corte territoriale non ha applicato, facendo invece corretto riferimento dell'art. 99, comma 3, cod pen ed assolvendo in misura congrua e pertinente il relativo onere motivazionale, con particolare riguardo all'apprezzamento dell'idoneità della nuova condotta criminosa, anche per le modalità di esecuzione, a rivelare la maggior capacità a delinquere del reo (Sez. U, n. 35738 del 27/05/2010, Rv. 247838 ; Sez. 3, n. 19170 del 17/12/2014, Rv. 263464).

4. Essendo il ricorso inammissibile e, a norma dell'art. 616 cod. proc. pen, non ravvisandosi assenza di colpa nella determinazione della causa di inammissibilità (Corte Cost. sent. n. 186 del 13.6.2000), alla condanna dei ricorrenti al pagamento delle spese del procedimento consegue quella al pagamento della sanzione pecuniaria nella misura indicata in dispositivo.

P.Q.M.

Dichiara inammissibile il ricorso e condanna il ricorrente al pagamento delle spese processuali e al versamento della somma di euro tremila in favore della Cassa delle Ammende. Così deciso in Roma, il 20 settembre 2023 Il onsigliere estensore Il Pre