Legislator Rechtsprechung & Gesetzgebung
Ordinanza — n. 39986/2023 — snpen KI-generiert

Italian Court dismisses appeal against drug possession conviction for manifestly unfounded factual re-evaluation requests.

Geschäftsnummer Ordinanza — n. 39986/2023 — snpen
Gericht / Behörde
Rechtsordnung Italien (IT)
Entscheiddatum
Ausgang Nichteintreten / Unzulässig (Inadmissible)

Legislator-Zusammenfassung

KI-generiert

The Court of Cassation declared the appeal filed by Tammaro Dell'Aversano inadmissible and ordered him to pay legal costs. The appellant argued for a re-evaluation of evidence regarding his marijuana possession and sentencing, claiming the lower court's reasoning was flawed. The court rejected these claims because factual re-assessment is excluded from appellate review and reserved exclusively for the trial judge, who had already provided a logical and coherent argument based on the evidence.

Legislator-Regeste

KI-generiert

Art. 366 c.p.p.; Art. 600 c.p.p.: The Court of Cassation cannot re-evaluate factual elements or substitute its own assessment of evidence, as such matters fall within the exclusive domain of the court of first instance and are excluded from the scope of appellate review.

Schlagwörter

KI-generiert
appellate review limitations factual re-evaluation exclusion drug possession conviction sentencing proportionality manifestly unfounded appeal legal costs award Italian criminal procedure Verfolgung ethnischer Tamilen

Zitierte Gesetzesbestimmungen

KI-generiert
Art. 73, co. 5 d. P.R. 309/1990
L'imputato Tammaro Dell'Aversano ha proposto ricorso avverso la sentenza con la quale la Corte di appello di Napoli ha confermato la pronunzia a suo carico dal Tribunale cittadino, che lo aveva condannato alla pena di mesi quattro di re- clusione ed euro 1.333 di multa per il reato di cui all'art. 73, co.
Art. 366 c.p.p.
Art. 600 c.p.p.
Corte Cost. sent. n. 186/2000
Sez. 6, n. 47204 del 07/10/2015

Zitierte Rechtsprechung

KI-generiert
Sez. 6, n. 47204 del 07/10/2015, Musso, Rv. 265482
Corte Cost. sent. n. 186/2000
Corte Cost.sent.n.186/2000
Alla inammissibilità del ricorso, riconducibile a colpa del ricorrente (Corte Cost.sent.n.186/2000) consegue la condanna della ricorrente medesima al paga- mento delle spese processuali e di una somma che congruamente si determina in 3000,00 euro in favore della cassa delle ammende.N.
KI-generiert

Fragen Sie sich, wie dieser Entscheid auf Ihren Fall anwendbar ist?

Prüfen Sie diesen Entscheid zusammen mit Bundesrecht, kantonalen Erlassen, Kommentaren und Folgeentscheiden in Legislator AI.

Fall in Legislator öffnen →

Volltext

a seguente ORDINANZA sul ricorso proposto da: DELL'AVERSANO TAMMARO nato a VILLA LITERNO il 27/10/1972 avverso la sentenza del 13/07/2022 della CORTE APPELLO di NAPOLIdato avviso alle parti; udita la relazione svolta dal Consigliere UGO BELLINI; N. 176/20 R.G. Motivi della decisione 1. L'imputato Tammaro Dell'Aversano ha proposto ricorso avverso la sentenza con la quale la Corte di appello di Napoli ha confermato la pronunzia a suo carico dal Tribunale cittadino, che lo aveva condannato alla pena di mesi quattro di re- clusione ed euro 1.333 di multa per il reato di cui all'art. 73, co. 5 d. P. R 309/1990 in ragione della detenzione presso la propria abitazione di sostanza stupefacente del tipo marijuana e hashish, in parte già suddivisa in dosi.

2. Il ricorso si articola in due motivi, con cui deduce vizio motivazionale in relazione all'affermazione di penale responsabilità e in relazione alla misura del trattamento sanzionatorio.

3. I motivi di ricorso sono manifestamente infondati. Il ricorso propone infatti una rivalutazione delle prove raccolte, non consentita in questa sede perché atti- nente a questione di mero fatto, sottratta a sindacato di legittimità e demandata all'esclusiva valutazione del giudice di merito. A fronte di ciò, la sentenza impu- gnata è argomentata in modo logico e coerente, richiamando gli elementi fattuali offerti dal materiale probatorio. Si ricorda che sono precluse al giudice di legitti- mità la rilettura degli elementi di fatto posti a fondamento della decisione impu- gnata e l'autonoma adozione di nuovi e diversi parametri di ricostruzione e valu- tazione dei fatti, indicati dal ricorrente come maggiormente plausibili o dotati di una migliore capacità esplicativa rispetto a quelli adottati dal giudice del merito (ex multis Sez. 6, n. 47204 del 07/10/2015, Musso, Rv. 265482).

I giudici di merito hanno desunto la destinazione allo spaccio della sostanza stupefacente con argomenti del tutto logici, quali la diversa natura delle sostanze, il dato quantitativo nonché la suddivisione in dosi. Il trattamento sanzionatorio risulta poi modulato in termini prossimi al minimo edittale di talchè la statuizione non impone un onere motivazionale di superiore sforzo argomentativo essendo sufficiente il richiamo a criteri di adeguatezza.

4. Alla inammissibilità del ricorso, riconducibile a colpa del ricorrente (Corte Cost.sent.n.186/2000) consegue la condanna della ricorrente medesima al paga- mento delle spese processuali e di una somma che congruamente si determina in 3000,00 euro in favore della cassa delle ammende.N. 1.746/2023 R.G. Lr

P.Q.M.

Dichiara inammissibile il ricorso e condanna il ricorrente al pagamento delle spese processuali e della somma di euro tremila in favore della cassa delle ammende. Roma, 20.09.2023 Il Consigliere estensore Il Presidente Ugo Bellini„ Donat Ila rranti ' rID f:-T o : TATA