Italian court dismisses appeal for road traffic homicide as generic grounds violate procedural law requirements.
Legislator-Zusammenfassung
KI-generiertThe Court of Cassazione declared the appeal inadmissible because the appellant failed to provide specific legal grounds for challenging the sentencing. The appellant argued against the severity of the penalty for a drunk and unlicensed driver who killed a pedestrian, but offered only generic complaints without analyzing the lower court's detailed reasoning. The court ruled that appeals must explicitly contrast the contested decision with specific legal arguments and factual elements, a requirement the appellant neglected.
Legislator-Regeste
KI-generiertArt. 581 and Art. 591 of the Code of Criminal Procedure; appeals must specify legal grounds and factual elements, and generic complaints without critical analysis of the contested decision render the appeal inadmissible.
Schlagwörter
KI-generiertZitierte Gesetzesbestimmungen
KI-generiertZitierte Rechtsprechung
KI-generiertVerwandte Entscheide
KI-generiertVolltext
seguente ORDINANZA sul ricorso proposto da: OSTINATO DOMENICO nato a NAPOLI il 29/05/2000 avverso la sentenza del 03/11/2022 della CORTE APPELLO di NAPOLIdato avviso alle parti; udita la relazione svolta dal Consigliere UGO BELLINI; N. 16 /20?' R.G. Lta9/ Motivi della decisione 1. L'imputato OSTINATO Domenico ha proposto ricorso avverso la sentenza con la quale la Corte di appello di Napoli ha confermato la pronunzia di condanna emessa a suo carico dal Tribunale di Napoli che lo aveva riconosciuto colpevole del reato di omicidio stradale di cui all'art.589 bis cod.pen. pluriaggravato. Ne chiede l'annullamento lamentando, con unico motivo, violazione di legge in relazione alla dosimetria della pena.
2. Il ricorso è inammissibile. A fronte delle puntuali e corrette argomentazioni svolte dalla Corte di appello, il ricorrente si limita a formulare censure oltremodo generiche ed aspecifiche, senza illustrare le ragioni di diritto che le sorreggono. E' 'uopo rammentare che i motivi del ricorso, a pena di inammissibilità (artt. 581 e 591 cod.proc.pen.), devono indicare specificamente le ragioni di diritto e gli ele- menti di fatto che sorreggono ogni richiesta. Contenuto essenziale dell'atto di im- pugnazione è, pertanto, innanzitutto e indefettibilnnente il confronto puntuale (cioè con specifica indicazione delle ragioni di diritto e degli elementi di fatto che fon- dano il dissenso) con le argomentazioni del provvedimento che si contesta.
Con- fronto qui del tutto mancante, avendo il ricorrente, in presenza di una motivazione dettagliata ed esaustiva, avanzato doglianze prive di critica analisi censoria alle argomentazioni della sentenza impugnata ma ripropositive di censure già ade- guatamente vagliate e disattese dai giudici di merito che avevano escluso il rico- noscimento delle circostanze attenuanti generiche e un più favorevole trattamento sanzionatorio in ragione della gravità della condotta, consistita nell'investimento di un anziano pedone che attraversava la strada sulle strisce pedonale da parte di conducente privo di patente di guida e di copertura assicurativa, con inosservanza dei limiti di velocità e che presentava tracce di alcol e di sostanza stupefacente nel sangue.
3. Alla inammissibilità del ricorso, riconducibile a colpa del ricorrente (Corte Cost.sent.n.186/2000) consegue la condanna al pagamento delle spese proces- suali e di una somma che congruamente si determina in 3000,00 euro, in favore della cassa delle ammende.
P.Q.M.
Dichiara inammissibile il ricorso e condanna il ricorrente al pagamento' delle spese processuali e della somma di euro tremila in favore della cassa delle ammende. Roma, 20.09.2023 Il Consigliere estensore Il Prlsidente DEPO LATA IN CANC Ugo Bellini Dona Ila Fe