Italian Court dismisses appeal as repetitive of rejected lower court arguments regarding accounting document concealment.
Legislator-Zusammenfassung
KI-generiertThe Court of Cassazione declared the appeal inadmissible because it reiterated arguments already rejected by the Court of Appeal of Milan. The lower court found that tax officials could not locate necessary accounting documents despite visits, noting only partial records existed and a marginal accounting system was established for the years 2009-2011. Since the appeal offered no new grounds and the cause of inadmissibility was not due to lack of fault, the court upheld the dismissal and ordered the appellant to pay legal fees and a €3,000 fine.
Legislator-Regeste
KI-generiertArt. 616 cod. proc. pen.; Art. 360, co. 1, lett. a) c.p.p.: An appeal is inadmissible if it reiterates censes already rejected by the court of first instance with a logical and motivated decision, unless the appellant demonstrates a new ground or absence of fault in the rejection.
Schlagwörter
KI-generiertZitierte Gesetzesbestimmungen
KI-generiertZitierte Rechtsprechung
KI-generiertVerwandte Entscheide
KI-generiertVolltext
a seguente ORDINANZA sul ricorso proposto da: DRAGO SANTO nato a CATANIA il 21/12/1958 avverso la sentenza del 05/04/2023 della CORTE APPELLO di MILANOdato avviso alle parti; udita la relazione svolta dal Consigliere STEFANO CORBETTA; Rilevato che il ricorso proposto nell'interesse di Santo Drago, che deduce il vizio di motivazione ritenendo non provata la condotta di occultamento delle scritture contabili, è inammissibile perché reiterativo di censure rigettate con logica motivazione della Corte di merito, la quale ha evidenziato: che, nonostante gli accessi presso la società e gli inviti ad esibire la documentazione richiesta, i funzionari tributari non rinvennero i documenti necessari per la ricostruzione del volume di affari della società, essendo stata acquisita presso lo studio del commercialista solo una parte di documentazione contabile relativa agli anni 2009-2011; che l'emissione della fattura n. 3, poi rinvenuta presso un cliente, attesta che un impianto contabile era stato istituito, anche solo marginalmente, per gli anni oggetto di verifica; stante l'inammissibilità del ricorso e, a norma dell'art. 616 cod. proc. pen., non ravvisandosi assenza di colpa nella determinazione della causa di inammissibilità (Corte Cost. sent. n. 186 del 13/06/2000), alla condanna del ricorrente al pagamento delle spese del procedimento consegue quella al pagamento della sanzione pecuniaria nella misura, ritenuta equa, di 3.000 euro in favore della Cassa delle ammende
P.Q.M.
Dichiara inammissibile il ricorso e condanna il ricorrente al pagamento delle spese processuali e della somma di € 3.000,00 in favore della Cassa delle ammende. Così deciso in Roma, il 22 settembre 2023.