Legislator Rechtsprechung & Gesetzgebung
Ordinanza — n. 39596/2023 — snpen KI-generiert

Cassation court dismisses appeal as inadmissible due to lack of critical analysis and double conformity.

Geschäftsnummer Ordinanza — n. 39596/2023 — snpen
Gericht / Behörde
Rechtsordnung Italien (IT)
Entscheiddatum
Ausgang Nichteintreten / Unzulässig (Inadmissible)

Legislator-Zusammenfassung

KI-generiert

The Court of Cassation declared the appeal by Ionut George Pascaru inadmissible and ordered him to pay court costs. The appellant challenged the conviction for receiving stolen goods, arguing flaws in the assessment of evidence and the subjective element of the crime. The court rejected these claims because the appeal lacked a necessary critical analysis of the lower court's reasoning and was merely repetitive of previously rejected arguments.

Legislator-Regeste

KI-generiert

Art. 648 cod. pen.; Art. 360, para. 1, lett. b, c.p.p.: An appeal to the Court of Cassation is inadmissible if it fails to provide a critical analysis of the reasoning underlying the contested judgment, particularly when the lower court has already confirmed the first-instance decision.

Schlagwörter

KI-generiert
receiving stolen goods subjective element proof inadmissible appeal double conformity critical analysis requirement court costs Cassation procedure Hehlerei

Zitierte Gesetzesbestimmungen

KI-generiert
Art. 648 cod. pen.
La Corte di appello di L'Aquila, con sentenza emessa in data 03/10/2022, ha confermato la sentenza resa dal Tribunale di Pescara in data 04/06/2021 nei confronti di PASCARU IONUT GEORGE inrelazione al reato di cui all'art. 648 cod.
Art. 360, para. 1, lett. b, c.p.p.
art. 648 cod. pen
La Corte di appello di L'Aquila, con sentenza emessa in data 03/10/2022, ha confermato la sentenza resa dal Tribunale di Pescara in data 04/06/2021 nei confronti di PASCARU IONUT GEORGE inrelazione al reato di cui all'art. 648 cod. pen.

Zitierte Rechtsprechung

KI-generiert
Sez. 2, n. 29198 del 25/05/2010, Fontanella, Rv. 248265
KI-generiert

Fragen Sie sich, wie dieser Entscheid auf Ihren Fall anwendbar ist?

Prüfen Sie diesen Entscheid zusammen mit Bundesrecht, kantonalen Erlassen, Kommentaren und Folgeentscheiden in Legislator AI.

Fall in Legislator öffnen →

Volltext

a seguente ORDINANZA sul ricorso proposto da: PASCARU IONUT GEORGE nato il 30/04/1996 avverso la sentenza del 03/10/2022 della CORTE APPELLO di L'AQUILAdato avviso alle parti; udita la relazione svolta dal Consigliere ANTONIO SARACO; •

RITENUTO IN FATTO

E

CONSIDERATO IN DIRITTO

La Corte di appello di L'Aquila, con sentenza emessa in data 03/10/2022, ha confermato la sentenza resa dal Tribunale di Pescara in data 04/06/2021 nei confronti di PASCARU IONUT GEORGE inrelazione al reato di cui all'art. 648 cod. pen. Letta la nota dell'Avvocato Paolo Valentini Sisti nell'interesse di diPascaru Ionut George; Considerato che i motivi di ricorso, che contestano il vizio motivazionale in ordine alla valutazione delle risultanze probatorie ed il travisamento della prova, nonché l'erronea applicazione dell'art. 648 cod, pen. in merito al mancato riconoscimento dell'ipotesi attenuata di cui al comma secondo dello stesso articolo,sono inammissibili poiché non scanditi da necessaria critica analisi delle argomentazioni poste alla base della sentenza impugnata, oltre che meramente reiterativi di rilievi già scrutinati e ritenuti infondati dalla Corte territoriale, disattesi con il supporto di adeguata motivazione, con cui il ricorrente omette il confronto: si vedano, in particolare, pag. 3 della sentenza impugnata sul compendio probatorio preciso ed univoco gravante sul prevenuto, il quale ultimo è stato nitidamente riconosciuto a bordo dell'autovettura denunciata come provento di furto grazie alle telecamere di sorveglianza che lo hanno ritratto per ben due volte (prima a volto coperto e poi scoperto), mentre tentava di compiere un furto utilizzando l'automobile rubata; del resto, i giudici di appello hanno correttamente ritenuto provato l'elemento soggettivo del reato desumendo dalla circostanza per cui il prevenuto non ha saputo fornire alcuna valida spiegazione in ordine alla provenienza del bene che fosse logicamente compatibile con un acquisto in buona fede, in ossequio a pacifica giurisprudenza di questa Corte, secondo la quale, ai fini della configurabilità del reato di ricettazione, la prova dell'elemento soggettivo può essere raggiunta anche sulla base dell'omessa o non attendibile indicazione della provenienza della cosa ricevuta, la quale è sicuramente rivelatrice della volontà di occultamento, logicamente spiegabile con un acquisto in mala fede (per tutte, Sez. 2, n. 29198 del 25/05/2010, Fontanella, Rv. 248265); osservato, altresì, che il vizio di travisamento della prova può essere dedotto col ricorso per Cassazione solo quando la decisione impugnata abbia riformato quella di primo grado, non potendo nel caso di cd. "doppia conforme" essere superato il limite costituito daldevolutum con recuperi in sede di legittimità, salvo il caso in cui il giudice d'appello - per rispondere alle critiche contenute nei motivi di gravame - abbia richiamato dati probatori non esaminati dal primo giudice; rilevato, pertanto, che il ricorso deve essere dichiarato inammissibile con condanna del ricorrente al pagamento delle spese processuali e della somma di euro tremila in favore della Cassa delle ammende.

P.Q.M.

Dichiara inammissibile il ricorso e condanna il ricorrente al pagamento delle spese processuali e della somma di euro tremila in favore della Cassa delle ammende. Così deciso in Roma,