Cassation court dismisses appeal against drug trafficking sentence for lack of logical reasoning in penalty assessment.
Legislator-Zusammenfassung
KI-generiertThe Court of Cassation declared Francesco Riola's appeal inadmissible regarding the length of his drug trafficking sentence. The defense argued the penalty exceeded the minimum, but the court found the lower court's reasoning sufficient based on the drug quantity and packaging methods. The court ruled that appeals cannot challenge penalty congruity unless the original decision lacks logical basis or arbitrary elements.
Legislator-Regeste
KI-generiertArt. 600 c.p.p.; Art. 73, comma 5, d.P.R. 309/90: An appeal challenging the congruity of a criminal penalty is inadmissible if the lower court's determination is not the result of mere arbitrariness or illogical reasoning.
Schlagwörter
KI-generiertZitierte Gesetzesbestimmungen
KI-generiertZitierte Rechtsprechung
KI-generiertVerwandte Entscheide
KI-generiertVolltext
seguente ORDINANZA sul ricorso proposto da: RIOLA FRANCESCO nato a TORINO il 01/12/1996 avverso la sentenza del 20/06/2022 della CORTE APPELLO di TORINOdato avviso alle parti; udita la relazione svolta dal Consigliere MARIAROSARIA BRUNO; Motivi dello decisione Visti gli atti e la sentenza impugnata; esaminato il ricorso proposto da Riola Francesco, ritenuto responsabile, in concorso con altri, del reato di cui all'art. 73, comma 5, d.P:R.- 309/90, per avere detenùto n. 211 dosi di cocaina; n. 186 scaglie di crack; polvere e . scaglie di crack del peso .cli grammi 4.
Rilevato che, a motivi di ricorso, la difesa del'imputato •si duole della motivazione espressa dalla Corte di merito in ordine al trattamento sanzionatorio determinato in misura superiore al minimo edittaie. Rilevato che il profilo riguardante la determinazione della pena è sostenuto da congrua motivazione, avendo la Corte di merito posto in evidenza la gravità del fatto, in ragione del quantitativo di sostanza caduta in sequestro, delle modalità di presentazione della droga (confezionata in '211 -bustine 'separate termosaldare), della capacità di approvvigionamento della sostanza stupefacente.
Considerato che, nel giudizio di cassazione, è inammissibile la censura che miri ad una nuova valutazione della congruità della pena la cui determinazione non sia frutto di mero arbitrio o di un ragionamento illogico (Sez. 5, n. 5582 del 30/09/2013 - 04/02/2014, Ferrario, Rv. 259142). Rilevato, pertanto, che il ricorso deve essere dichiarato inammissibile, con condanna del ricorrente al pagamento delle spese processuali e della somma di euro tremila in favore della Cassa delle ammende. P. Q. M. Dichiara inammissibile il ricorso e condanna ricorrente al pagamento delle spese- processuali e della somma di euro tremila in favore della Cassa delle ammende.
Così deciso il 10 luglio 2023 Il Co