Legislator Rechtsprechung & Gesetzgebung
Ordinanza — n. 39079/2023 — snpen KI-generiert

Italian Court dismisses appeal as mere factual complaints lacking legal merit under Article 337 Penal Code.

Geschäftsnummer Ordinanza — n. 39079/2023 — snpen
Gericht / Behörde
Rechtsordnung Italien (IT)
Entscheiddatum
Ausgang Nichteintreten / Unzulässig (Inadmissible)

Legislator-Zusammenfassung

KI-generiert

The Court of Cassazione declared the appeal inadmissible, ruling that the grounds raised were merely factual complaints without legal substance. The appellant argued against the conviction for Article 337 of the Penal Code, but the court found these arguments were repetitive of issues already correctly assessed by the appellate court. Consequently, the court rejected the claim that the defendant's conduct was merely passive resistance, upholding the original sentence and ordering the appellant to pay court costs.

Legislator-Regeste

KI-generiert

Art. 337 cod. pen.; Art. 360, para. 1, lett. a) c.p.p.: Appeals consisting solely of factual complaints or mere expressions of dissatisfaction, without a specific legal argument or new evidence, are inadmissible in proceedings of legality.

Schlagwörter

KI-generiert
inadmissible appeal mere factual complaints Article 337 Penal Code proceedings of legality passive resistance court costs repetitive arguments verfassungsrechtliche Rüge

Zitierte Gesetzesbestimmungen

KI-generiert
Art. 337 cod. pen.
Art. 131-bis cod. pen.
Le descritte modalità della condotta hanno giustificato la decisione della Corte di non applicare la causa di non punibilità di cui all'art. 131-bis cod.
Art. 474 cod. pen.
Una precedente condanna per reato di cui all'art. 474 cod.
Art. 360, para. 1, lett. a) c.p.p.
art. 337 cod. pen
art. 131-bis cod. pen
Le descritte modalità della condotta hanno giustificato la decisione della Corte di non applicare la causa di non punibilità di cui all'art. 131-bis cod. pen.
art. 474 cod. pen
Una precedente condanna per reato di cui all'art. 474 cod. pen.
KI-generiert

Fragen Sie sich, wie dieser Entscheid auf Ihren Fall anwendbar ist?

Prüfen Sie diesen Entscheid zusammen mit Bundesrecht, kantonalen Erlassen, Kommentaren und Folgeentscheiden in Legislator AI.

Fall in Legislator öffnen →

Volltext

a seguente ORDINANZA sul ricorso proposto da: Cancilleri Angelo, nato a Enna il 14/04/1966 avverso la sentenza del 22/11/2022 della Corte di appello di Caltanissetta visti gli atti e la sentenza impugnata; esaminati i motivi del ricorso; dato avviso alle parti; udita la relazione svolta dal consigliere Emilia Anna Giordano Ritenuto che i motivi dedotti nel ricorso in relazione alla condanna per il reato di cui all'art. 337 cod. pen. non sono consentiti dalla legge in sede di legittimità, perché costituiti da mere doglianze in punto di fatto sviluppate sulla scorta di un'alternativa valutazione delle risultanze di prova derivanti dalle dichiarazioni rese dai verbalizzanti e senza un effettivo confronto con gli elementi posti a fondamento della sentenza;

Considerato inoltre che tali motivi sono meramente riproduttivi di profili di censura già adeguatamente vagliati e disattesi con corretti argomenti giuridici dal giudice di appello che, per rigettare la proposta eccezione di mancanza di correlazione tra accusa e sentenza, ha evidenziato la natura violenta e progressivamente ingravescente della condotta dell'imputato posta in essere fin dal primo momento del controllo, quando spintonava gli agenti, e poi proseguita attingendoli con calci, spaliate e gomitate sicchè la motivazione della sentenza di primo grado e di quella impugnata si innestano e specificano la contestazione che ha "fotografato" solo una parte, quella inziale, della condotta potendosi escludere che nei fatti sia ravvisabile una condotta di mera resistenza passiva.

Le descritte modalità della condotta hanno giustificato la decisione della Corte di non applicare la causa di non punibilità di cui all'art. 131-bis cod. pen. allineandosi alla valutazione già espressa dal giudice di primo grado che aveva valorizzato anche le specifiche modalità della condotta poiché la condotta dell'imputato era finalizzata ad evitare il controllo di merce, presumibilmente falsa, detenuta per la vendita venendo poi coadiuvato da persone che mettevano in campo una vera e propria azione di placcaggio degli agenti. Una precedente condanna per reato di cui all'art. 474 cod. pen. e il fatto per cui si procede, con argomentazioni non manifestamente illogiche, sono state dedotte per denegare l'applicazione del beneficio della pena sospesa: generici, pertanto, risultano i corrispondenti motivi di ricorso tenuto conto della completezza del giudizio espresso radicato intorno a considerazioni che attengono al giudizio di colpevolezza e pericolosità sociale dell'imputato.

Rilevato, pertanto, che il ricorso deve essere dichiarato inammissibile, con la condanna del ricorrente al pagamento delle spese processuall e della somma di euro tremila in favore della Cassa delle ammende. P. Q. M. Dichiara inammissibile il ricorso e condanna il ricorrente al pagamento delle spese processuali e della somma di euro tremila in favore della Cassa delle ammende. Così deciso il 15