Criminal appeal dismissed as inadmissible for mere factual complaints lacking legal grounds under Italian law.
Legislator-Zusammenfassung
KI-generiertThe Court of Cassazione declared the appeal by Genovese Concetto inadmissible, ordering him to pay court costs and a fine. The lower court had correctly rejected the claim that the facts required requalification under Article 73, paragraph 5, of D.P.R. 309/1990, noting the defendant's arguments were merely factual grievances. The court ruled that the appeal lacked legal merit because the established facts regarding drug quantities and organizational methods did not support the requested reclassification.
Legislator-Regeste
KI-generiertArt. 73, comma 5, d.P.R. 309/1990; Art. 600 c.p.p.: An appeal in the interest of law is inadmissible if it consists solely of mere factual complaints or doglianze without raising new legal grounds or demonstrating an error in the application of law by the lower court.
Schlagwörter
KI-generiertZitierte Gesetzesbestimmungen
KI-generiertVerwandte Entscheide
KI-generiertVolltext
a seguente ORDINANZA sul ricorso proposto da: Genovese Concetto, nato a Siracusa il 19/12/1980 avverso la sentenza del 20/09/2022 della Corte di appello di Catania visti gli atti e la sentenza impugnata; esaminati i motivi del ricorso; dato avviso alle parti; udita la relazione svolta dal consigliere Emilia Anna Giordano Ritenuto che i motivi dedotti nel ricorso e ribaditi con la memoria depositata nell'interesse del ricorrente, non sono consentiti dalla legge in sede di legittimità, perché costituiti da mere doglianze in punto di fatto in relazione alla mancata riqualificazione del fatto ai sensi dell'art. 73, comma 5, d.P.R. 309/1990 denegata dalla Corte di merito con corretti argomenti giuridici e sulla base di una puntuale descrizione dei fatti accertati, ricondotti ad una ricorrente e strutturata attività di cessione in ragione del dato quantitativo (pari a gr. 37 dosi di cocaina, 160 dosi di hashish e 20 dosi di marjuana) e delle modalità organizzative dello spaccio I (possesso di contabilità e organizzazione di mezzi rudimentali, ma efficaci, per sottrarsi alle indagini);
Rilevato, pertanto, che il ricorso deve essere dichiarato inammissibile, con la condanna del ricorrente al pagamento delle spese processuali e della somma di euro tremila in favore della Cassa delle ammende. P. Q. M. Dichiara inammissibile il ricorso e condanna il ricorrente al pagamento delle spese processuali e della somma di euro tremila in favore della Cassa delle ammende. Così deciso il 15 settembre 20