Cassation court dismisses appeal against drunk driving conviction citing procedural error arguments as inadmissible.
Legislator-Zusammenfassung
KI-generiertThe Cassation Court declared the appeal filed by Bruno Domenico against the Second Instance Court's confirmation of his drunk driving conviction inadmissible. The appellant argued that the trial court failed to renew the evidentiary phase to obtain a decisive proof regarding his intoxication level. The court rejected this claim, noting that the lower judges had already properly evaluated the existing documentary and declarative evidence, rendering further investigative activities unnecessary.
Legislator-Regeste
KI-generiertArt. 363 c.p.p.; Art. 364 c.p.p.: Arguments claiming a failure to renew the evidentiary phase are inadmissible when the lower courts have already sufficiently assessed the existing documentary and declarative evidence, deeming additional investigative activities unnecessary.
Schlagwörter
KI-generiertZitierte Gesetzesbestimmungen
KI-generiertVerwandte Entscheide
KI-generiertVolltext
seguente ORDINANZA sul ricorso proposto da: BRUNO DOMENICO nato a SESTO CAMPANO il 20/04/1969 avverso la sentenza del 22/09/2022 della CORTE APPELLO di TORINOdato avviso alle parti; udita la relazione svolta dal Consigliere DANIELA DAWAN;
MOTIVI DELLA DECISIONE
Bruno Domenico ricorre avverso la sentenza, in epigrafe indicata, della Corte di appello di Torino che ha confermato la pronuncia di condanna del Tribunale di Vercelli per il reato di guida in stato di ebbrezza, aggravato dall'ora notturna (in Santhià -VC-, il 06/03/2018). Ritenuto che il motivo dedotto (mancata assunzione di una prova ritenuta decisiva con rinnovazione dell'istruttoria dibattimentale) si appalesa riproduttivo di profili di censura già adeguatamente vagliati e disattesi con corretti argomenti giuridici da entrambi i Giudici di merito (pp. 4 e 5 sent. app., laddove la Corte territoriale, considerate le emergenze dichiarative e documentali, rileva non essere necessarie ulteriori attività istruttorie); Rilevato, pertanto, che il ricorso deve essere dichiarato inammissibile, con la condanna del ricorrente al pagamento delle spese processuali e della somma di euro tremila in favore della Cassa delle ammende.
P.Q.M.
Dichiara inammissibile ricorso e condanna il ricorrente al pagamento delle spese processuali e della somma di euro tremila in favore della Cassa delle ammende. Così deciso il 10 luglio 2023 Il Consigliere estensore Il Presidente