Italian Supreme Court dismisses appeal as inadmissible due to manifestly unfounded facts regarding parole conditions.
Legislator-Zusammenfassung
KI-generiertThe Court of Cassazione declared the appeal by Michele Mandaglio inadmissible, ordering him to pay court costs and a fine. The Tribunal of Surveillance had rejected his request for home detention based on the severity of his crimes, pending drug violations, and unresolved addiction issues. The Court found the Tribunal's reasoning plausible under the law, noting the appellant offered no concrete counter-arguments to the factual elements regarding his social danger.
Legislator-Regeste
KI-generiertArt. 600 c.p.p.; Art. 199 l. 2010: An appeal against a parole decision is inadmissible if the grounds are entirely based on facts and are manifestly unfounded, requiring the appellant to provide concrete counter-arguments rather than alternative readings of existing evidence.
Schlagwörter
KI-generiertZitierte Gesetzesbestimmungen
KI-generiertVerwandte Entscheide
KI-generiertVolltext
a seguente ORDINANZA sul ricorso proposto da: MANDAGLIO MICHELE nato a TIVOLI il 30/03/1986 avverso l'ordinanza del 26/01/2023 del TRIB. SORVEGLIANZA di ROMAdato avviso alle parti; udita la relazione svolta dal Consigliere FRANCESCO ALIFFI;
RITENUTO IN FATTO
E
CONSIDERATO IN DIRITTO
Visti gli atti. Esaminati il ricorso e l'ordinanza impugnata.
1. Ritenuto che i motivi posti da Michele Mandaglio a base dell'impugnazione non superano il vaglio preliminare di ammissibilità in quanto interamente versati in fatto e comunque manifestamente infondati. Il Tribunale di sorveglianza, nel rigettare il reclamo proposto avverso il provvedimento con cui era stata respinta l'istanza di esecuzione della pena presso il domicilio, ha osservato, con argomentazioni nient'affatto illogiche, che la pericolosità sociale del condannato non era contenibile con la invocata misura alla luce: - della gravità dei reati oggetto delle condanne in esecuzione; - dei carichi pendenti anche per violazioni della disciplina sugli stupefacenti commesse durante l'applicazione degli arresti domiciliari nonché per reati commessi in costanza di detenzione carceraria; - dell'esito non del tutto favorevole dell'osservazione della personalità; dell'irrisolta problematica tossicomanica, che ha rappresentato nel corsi degli anni un fattore criminogeno determinante.
Si tratta di argomentazioni non solo plausibili in fatto ma anche rispettose del dato normativo posto che la legge n. 199 del 2010 indica quale condizione ostativa alla concessione della detenzione al domicilio non solo il pericolo di fuga ma anche la sussistenza di «specifiche e motivate ragioni per ritenere che il condannato possa commettere altri delitti». Il ricorrente nulla di concreto ha opposto sollecitando nuovi apprezzamenti di merito sui medesimi elementi fattuali di cui ha proposto una lettura alternativa.
2. Rilevato, pertanto, che il ricorso deve essere dichiarato inammissibile, con la condanna della ricorrente al pagamento delle spese processuali e della somma di euro tremila in favore della Cassa delle ammende.
P.Q.M.
Dichiara inammissibile il ricorso e condanna il ricorrente al pagamento delle spese processuali e della somma di euro tremila in favore della Cassa delle ammende. Così deciso, in Roma 8