Legislator Rechtsprechung & Gesetzgebung
Ordinanza — n. 38808/2023 — snpen KI-generiert

Cassation court dismisses appeal for inadmissibility due to improper grounds and lack of concrete opposition in probation review.

Geschäftsnummer Ordinanza — n. 38808/2023 — snpen
Gericht / Behörde
Rechtsordnung Italien (IT)
Entscheiddatum
Ausgang Nichteintreten / Unzulässig (Inadmissible)

Legislator-Zusammenfassung

KI-generiert

The Court of Cassation declared the appeal by Francesco Cristaldi inadmissible, ordering him to pay court costs and a fine. The lower court denied early release because the inmate committed a severe disciplinary offense without showing critical reflection, a fact the Cassation court found legally sound. The appellant offered no concrete opposition, merely requesting a re-evaluation of the offense's offensiveness, which is outside the scope of a legality review.

Legislator-Regeste

KI-generiert

Art. 605 c.p.p.; Art. 606 c.p.p.: Appeals in probation review proceedings must cite specific legal violations or factual errors; generic requests for re-evaluation of disciplinary records without concrete opposition render the appeal inadmissible.

Schlagwörter

KI-generiert
probation review appeal legality review grounds disciplinary offense evaluation inadmissible appeal rehabilitation participation Disziplinarstrafe Ausstandsverfahren Widerruf des bedingten Strafvollzugs

Zitierte Gesetzesbestimmungen

KI-generiert
Art. 605 c.p.p.
Art. 606 c.p.p.

Zitierte Rechtsprechung

KI-generiert
Sez. 1, n. 30717 del 27/05/2019, Amato
Sez. 1, n. 30717 del 27/05/2019, Amato, Rv.
KI-generiert

Fragen Sie sich, wie dieser Entscheid auf Ihren Fall anwendbar ist?

Prüfen Sie diesen Entscheid zusammen mit Bundesrecht, kantonalen Erlassen, Kommentaren und Folgeentscheiden in Legislator AI.

Fall in Legislator öffnen →

Volltext

a seguente ORDINANZA sul ricorso proposto da: CRISTALDI FRANCESCO nato a CATANIA il 20/05/1996 avverso l'ordinanza del 23/11/2022 del TRIB. SORVEGLIANZA di CATANIAdato avviso alle parti; udita la relazione svolta dal Consigliere FRANCESCO ALIFFI; r

RITENUTO IN FATTO

E

CONSIDERATO IN DIRITTO

Visti gli atti. Esaminati il ricorso e l'ordinanza impugnata.

1. Ritenuto che l'unico motivo, per violazione di legge e vizio di motivazione, posto da Francesco Cristaldi a base dell'impugnazione propone censure non consentite in sede di legittimità - o perché interamente versate in fatto o perché già adeguatamente vagliate e disattese con correrti argomenti giuridici dal giudice di merito e non scandite da specifica critica - e, in ogni caso, manifestamente infondate. L'ordinanza impugnata, nel giustificare il diniego della liberazione anticipata, ha osservato che il condannato, durante il semestre oggetto di valutazione, era incorso in un rilevo disciplinare così grave da dover essere considerato espressione di una non effettiva partecipazione alla precedente opera di rieducazione non solo perché sanzionato con l'esclusione dalle attività ricreative e sportive per cinque giorni ma perché non seguito da alcuna forma di ripensamento critico e non controbilanciato da elementi positivi.

Si tratta di argomentazione non solo plausibile in fatto ma anche giuridicamente ineccepibile posto che la giurisprudenza di legittimità ha ripetutamente affermato che ai fini del giudizio in ordine al requisito della partecipazione all'opera di rieducazione, gli eventuali rapporti disciplinari devono essere acquisiti e valutati concretamente sia sotto il profilo dell'attitudine o meno ad indicare una condotta restia al processo di rieducazione, sia per essere successivamente comparati, in un giudizio complessivo, con ogni altro elemento eventualmente positivo risultante in merito alla condotta tenuta dall'interessato nel periodo semestrale in esame, non potendo qualsivoglia infrazione disciplinare porre nel nulla un comportamento positivo assunto con continuità dal detenuto, da ultimo cfr.

Sez. 1, n. 30717 del 27/05/2019, Amato, Rv. 277497 - 01) Il ricorrente nulla di concreto ha opposto, limitandosi a sollecitare una rivalutazione dell'addebito disciplinare al fine di saggiarne la limitata offensività concreta, operazione, però, del tutto estranea al giudizio di legittimità.

2. Rilevato, pertanto, che il ricorso deve essere dichiarato inammissibile, con la condanna della ricorrente al pagamento delle spese processuali e della somma di euro tremila in favore della Cassa delle ammende.

P.Q.M.

Dichiara inammissibile il ricorso e condanna il ricorrente al pagamento delle spese processuali e della somma di euro tremila in favore della Cassa delle ammende. Così deciso, in