Legislator Rechtsprechung & Gesetzgebung
Ordinanza — n. 38797/2023 — snpen KI-generiert

Appeal dismissed as inadmissible; cumulative sentences preclude alternative execution measures under Italian criminal procedure law.

Geschäftsnummer Ordinanza — n. 38797/2023 — snpen
Gericht / Behörde
Rechtsordnung Italien (IT)
Entscheiddatum
Ausgang Nichteintreten / Unzulässig (Inadmissible)

Legislator-Zusammenfassung

KI-generiert

The Court of Cassazione declared the appeal by Ciro Marillo inadmissible, rejecting his request to revoke the cumulative sentence and execution order. The appellant argued for release or alternative measures, but the court found his objections manifestly unfounded. The decision rests on the principle that accumulated convictions prevent the application of suspended execution or probation when the unified penalty exceeds legal limits.

Legislator-Regeste

KI-generiert

Art. 656, comma 10, cod. proc. pen.; Art. 51 bis Ord. Pen.: When multiple convictions result in a unified penalty exceeding the threshold for alternative measures, the execution order cannot be suspended or replaced with probation, rendering appeals challenging such orders inadmissible.

Schlagwörter

KI-generiert
cumulative sentences execution order suspended execution probation measures inadmissible appeal Italian criminal procedure public prosecutor duty Zulassung der Zwangsvollstreckung

Zitierte Gesetzesbestimmungen

KI-generiert
Art. 656, comma 10, cod. proc. pen.
la richiesta di revoca del cumulo e dell'ordine di esecuzione con la conseguente scarcerazione del condannato istante e remissione degli atti al Ma istrato di sorveglianza per la decisione in ordine al ripristino della detenzione CA A-0-r ovvero degli arresti domiciliari ex art. 656, comma 10, cod.
Art. 51 bis Ord. Pen.
art. 656 cod. proc. pen
la richiesta di revoca del cumulo e dell'ordine di esecuzione con la conseguente scarcerazione del condannato istante e remissione degli atti al Ma istrato di sorveglianza per la decisione in ordine al ripristino della detenzione CA A-0-r ovvero degli arresti domiciliari ex art. 656, comma 10, cod.

Zitierte Rechtsprechung

KI-generiert
Sez. 1, n. 24710 del 11/01/2023, Farruku
Sez. 1, n. 7945 del 11/02/2013, Valente
e non potendo ritenersi giustificata la riproposizione della richiesta, già respinta, della misura più ampia (Sez. 1, n. 7945 del 11/02/2013, Valente, Rv.
KI-generiert

Fragen Sie sich, wie dieser Entscheid auf Ihren Fall anwendbar ist?

Prüfen Sie diesen Entscheid zusammen mit Bundesrecht, kantonalen Erlassen, Kommentaren und Folgeentscheiden in Legislator AI.

Fall in Legislator öffnen →

Volltext

a seguente ORDINANZA sul ricorso proposto da: MARILLO CIRO nato a MILANO il 06/11/1969 avverso l'ordinanza del 14/09/2022 del TRIBUNALE di MILANOdato avviso alle parti; udita la relazione svolta dal Consigliere FRANCESCO ALIFFI;RITENUTO IN FATTO E

CONSIDERATO IN DIRITTO

Visti gli atti. Esaminati il ricorso e l'ordinanza impugnata.

1. Ritenuto che le censure poste da Ciro Marillo a base dell'impugnazione non superano il vaglio preliminare di ammissibilità in quanto manifestamente infondate,. Nel rigettare. la richiesta di revoca del cumulo e dell'ordine di esecuzione con la conseguente scarcerazione del condannato istante e remissione degli atti al Ma istrato di sorveglianza per la decisione in ordine al ripristino della detenzione CA A-0-r ovvero degli arresti domiciliari ex art. 656, comma 10, cod. proc. pen., il giudice dell'esecuzione ha fatto puntuale applicazione del consolidato principio in forza del quale "la sopravvenienza di più condanne impone al pubblico ministero di provvedere al cumulo determinando la pena complessiva, anche nel caso di concorso di pene detentive brevi, ciascuna delle quali, singolarmente considerata, abbia comportato o comporterebbe la sospensione dell'esecuzione in funzione della possibile applicazione delle misure alternative, con l'ulteriore conseguenza che, unificata la pena, ove questa risulti superiore ai limiti di legge cui è subordinata la concessione delle predette misure, la sospensione dell'esecuzione prevista dall'art. 656 cod. proc. pen. non può essere più disposta (da ultimo, Sez. 1, n .24710 del 11/01/2023, Farruku, Rv. 284776 - 01).

Né, d'altra parte, il condannato avrebbe potuto essere ammesso all'affidamento in prova al servizio sociale con riguardo al titolo di privazione della libertà sopravvenuto durante l'attuazione del diverso beneficio della detenzione domiciliare cui era stato ammesso con precedente decisione del Tribunale di sorveglianza, dovendo applicarsi l'art. 51 bis Ord. Pen. e non potendo ritenersi giustificata la riproposizione della richiesta, già respinta, della misura più ampia (Sez. 1, n. 7945 del 11/02/2013, Valente, Rv. 254815).

2. Rilevato, pertanto, che il ricorso deve essere dichiarato inammissibile, con la condanna della ricorrente al pagamento delle spese processuali e della somma di euro tremila in favore della Cassa delle ammende. Dichiara inammissibile il ricorso e condanna il ricorrente al pagamento delle spese processuali e della somma di euro tremila in favore della Cassa delle ammende. Così deciso, in Roma 8 giu