Italian Court dismisses appeal as inadmissible due to procedural defects and generic arguments.
Legislator-Zusammenfassung
KI-generiertThe Court of Cassazione declared the appeal filed by Luigi Caruso inadmissible, ordering him to pay court costs and a fine. The court found the first complaint regarding oral proceedings untimely and the remaining grievances generic, reiterating issues already resolved by the Court of Appeal. Consequently, the court refused to re-evaluate factual elements or the specific sentencing increase, upholding the lower court's decision.
Legislator-Regeste
KI-generiertArt. 366 c.p.p.; Art. 367 c.p.p.: Appeals must be specific and timely; generic complaints or untimely requests for oral proceedings render an appeal inadmissible, preventing a re-evaluation of facts already judged.
Schlagwörter
KI-generiertZitierte Gesetzesbestimmungen
KI-generiertVerwandte Entscheide
KI-generiertVolltext
seguente ORDINANZA sul ricorso proposto da: CARUSO LUIGI nato a FOGGIA il 17/05/1983 avverso la sentenza del 04/07/2022 della CORTE APPELLO di LECCEdato avviso alle parti; udita la relazione svolta dal Consigliere PAOLO DI GERONIMO; OSSERVA letto il ricorso proposto nell'interesse di Luigi Caruso avverso la sentenza in epigrafe; ritenuto che il primo motivo, concernente l'omessa trattazione orale, è manifestamente infondato, in quanto l'opzione per tale forma di trattazione non è stata esercitata nel termine di legge, né rileva la sopravvenuta sostituzione del difensore (il quale non ha avanzato tale richiesta neppure tardivamente, vedi p.3 sentenza); rilevato che il secondo e terzo motivo sono generici, riproponendo le medesime questione (su elemento soggettivo e percezione dell'offesa) sulle quali la Corte di appello ha reso una motivazione immune da censure, né può in questa sede darsi ingresso ad una rivalutazione di mero fatto; ritenuto che il motivo concernete il trattamento sanzionatorio è manifestamente infondato, avendo la Corte di appello motivato - sia pur sinteticamente - in ordine alle ragioni che hanno condotto a discostarsi dal minimo edittale; ritenuto che, per quanto concerne la doglianza relativa all'omessa pronuncia sull'aumento a titolo di continuazione, deve rilevarsi che l'appello sul punto era inammissibile, in quanto si censurava genericamente l'eccessività dell'aumento, sicchè correttamente la Corte di appello si è limitata a rivalutare nel complesso il trattamento sanzionatorio, ritenendolo adeguato; ritenuto, pertanto, che il ricorso deve essere dichiarato inammissibile, con la condanna del ricorrente al pagamento delle spese processuali e della somma di euro tremila in favore della Cassa delle ammende.
P. Q. M. Dichiara inammissibile il ricorso e condanna il ricorrente al pagamento delle spese processuali e della somma di euro tremila in favore della Cassa delle ammende. Così deciso il 14 luglio 2023 Il Consigliere estensor