Legislator Rechtsprechung & Gesetzgebung
Sentenza — n. 38571/2023 — snpen KI-generiert

Italian Supreme Court partially annuls appeal sentence, allowing prescription defense for one count while upholding others.

Geschäftsnummer Sentenza — n. 38571/2023 — snpen
Gericht / Behörde
Rechtsordnung Italien (IT)
Entscheiddatum
Ausgang Teilweise gutgeheissen (Partially Allowed)

Legislator-Zusammenfassung

KI-generiert

The Italian Supreme Court partially annulled the Court of Appeal's decision regarding Patruno Spiridione's criminal conviction. While the court upheld the findings of guilt for receipt and resistance, it recognized that the prescription defense for the specific contravention was valid. Consequently, the judgment was annulled only for that specific count, and the sentence was recalculated to seven months and ten days of imprisonment with a fine.

Legislator-Regeste

KI-generiert

Art. 157 c.p.p.; Art. 158 c.p.p.: When a partial ground for appeal is admissible and the other grounds are inadmissible, the court must annul the judgment only to the extent necessary to apply the valid defense, recalculating the penalty accordingly.

Schlagwörter

KI-generiert
criminal prescription defense partial annulment of judgment recalculation of sentence contravention extinction Italian Supreme Court concurrent crimes liability resistance to public officials Teilnahme an der Straftat

Zitierte Gesetzesbestimmungen

KI-generiert
Art. 157 c.p.p.
Art. 158 c.p.p.
KI-generiert

Fragen Sie sich, wie dieser Entscheid auf Ihren Fall anwendbar ist?

Prüfen Sie diesen Entscheid zusammen mit Bundesrecht, kantonalen Erlassen, Kommentaren und Folgeentscheiden in Legislator AI.

Fall in Legislator öffnen →

Volltext

la seguente SENTENZA sul ricorso proposto da: PATRUNO SPIRIDIONE nato a TRANI il 14/10/1995 avverso la sentenza del 28/04/2022 della CORTE APPELLO di BARIdato avviso alle parti; udita la relazione svolta dal Consigliere SANDRA RECCHIONE;

RITENUTO IN FATTO

E

CONSIDERATO IN DIRITTO

La Corte di appello di Bari, con sentenza in data 28 aprile 2022, confermava la condanna pronunciata dal Tribunale di Trani, in data 21 febbraio 2019, nei confronti di Patruno Spiridione, in relazione ai reati di cui agli artt. 648 e 337 cod. pen. e 76, comma 3, D.Igs. 159/2011. Rilevato che i primi due motivi di ricorso, che contestano l'affermazione di penale responsabilità dell'imputato a titolo di concorso nei delitti di ricettazione e resistenza, ripropongono profili di censura già adeguatamente vagliati e disattesi con corretti argomenti giuridici dal giudice di merito, che a pagina 5 della sentenza impugnata ha evidenziato come dalla ricostruzione dei fatti, insindacabile in questa sede, emergesse la consapevole compartecipazione del prevenuto nella ricezione del mezzo provento di illecito e nella successiva condotta di resistenza ai danni degli operanti di P.G., a nulla rilevando il fatto che fosse mero passeggero del veicolo; considerato, invece, che l'ultimo motivo di ricorso, con cui si censura la mancata declaratoria di estinzione della contravvenzione di cui al capo c) per decorso per prescrizione è fondato, il che impone di annullare senza rinvio la sentenza impugnata in relazione al capo c) e di rideterminare la pena in mesi sette e giorni dieci di reclusione ed euro 300,00 di multa.

P.Q.M.

Annulla senza rinvio la sentenza impugnata limitatamente al reato di cui al capo c) perché estinto per prescrizione e ridetermina la pena in mesi 7 giorni 10 di reclusione ed euro 300,00 di multa. Così deciso il 20 giug