Italian court dismisses appeal against drug trafficking conviction for re-litigating already decided legal issues.
Legislator-Zusammenfassung
KI-generiertThe Italian Court of Cassation declared the appeal inadmissible, ordering the appellant to pay court costs and a fine. The appellant argued for a different legal classification of the drug trafficking act and excessive sentencing, but the court found these arguments were already properly examined and rejected by the lower appellate court. Consequently, the conviction for drug trafficking was upheld because the appellant's claims did not present new grounds warranting a retrial.
Legislator-Regeste
KI-generiertArt. 360, comma 1, n. 3 c.p.p.; Art. 360, comma 1, n. 4 c.p.p.: The Court of Cassation declares an appeal inadmissible when the grounds raised are merely a repetition of arguments already examined and dismissed by the appellate court, without presenting new facts or legal issues.
Schlagwörter
KI-generiertZitierte Gesetzesbestimmungen
KI-generiertVerwandte Entscheide
KI-generiertVolltext
a seguente ORDINANZA sul ricorso proposto da: AAZOULI AZEDDINE nato il 27/09/1978 avverso la sentenza del 07/11/2022 della CORTE APPELLO di BOLOGNA Ifri) dato avviso alle parti; udita la relazione svolta dal Consigliere DANIELA DAWAN;
MOTIVI DELLA DECISIONE
Aazouli Azeddine ricorre avverso la sentenza, in epigrafe indicata, della Corte di appello di Bologna che ha confermato la pronuncia di condanna del locale Tribunale per il reato di cui all'art. cod. pen., 73, comma 4, d.P.R. 9 ottobre 1990, n. 309 (Bologna, 11 gennaio 2022). Ritenuto che i motivi dedotti (erronea qualificazione giuridica del fatto per non essere stata ritenuta la fattispecie di cui al comma 5 dell'art.73 d.P.R. 309/90; eccessiva onerosità della pena) riproducono profili di censura già adeguatamente vagliati e disattesi con corretti argomenti giuridici dalla sentenza appellata (pp. 2, 3 e 4), la quale, quanto al diniego dell'inquadramento del fatto nell'ambito dell'invocato comma 5, ha evidenziato la gravità della condotta - desunta dalla non modesta quantità della sostanza stupefacente (già in parte confezionato in dosi pronte per lo spaccio) e dalla somma di denaro rinvenuta - rispetto alla quale ha motivatamente ritenuto (p.4) che la determinazione operata dal primo Giudice sia stata sin troppo benevola, con valutazione insindacabile in sede di legittimità;
Rilevato, pertanto, che il ricorso deve essere dichiarato inammissibile, con la condanna del ricorrente al pagamento delle spese processuali e della somma di euro tremila in favore della Cassa delle ammende.
P.Q.M.
Dichiara inammissibile ricorso e condanna il ricorrente al pagamento delle spese processuali e della somma di euro tremila in favore della Cassa delle ammende. Così deciso il 7 giugno 2023 Il Consigliere estensore P