Criminal appeal dismissed for inadmissibility; court upheld lower court's refusal of generic mitigating circumstances.
Legislator-Zusammenfassung
KI-generiertThe Court of Cassazione declared the appeal by OPPES Giovanni inadmissible, upholding the lower court's refusal to grant generic mitigating circumstances. The appellant argued that the trial judge failed to value his cooperative conduct and admission of guilt, but the court found these arguments manifestly unfounded. The decision rests on the principle that judges need only address decisive elements when denying mitigation, which the lower court did by citing the defendant's specific criminal history and lack of positive factors.
Legislator-Regeste
KI-generiertArt. 616 cod. proc. pen.; The appeal is inadmissible if the lower court's refusal of generic mitigating circumstances is based on a correct evaluation of decisive elements, such as the defendant's specific criminal record and lack of positive processual behavior.
Schlagwörter
KI-generiertZitierte Gesetzesbestimmungen
KI-generiertZitierte Rechtsprechung
KI-generiertVerwandte Entscheide
KI-generiertVolltext
a seguente ORDINANZA sul ricorso proposto da: OPPES GIOVANNI nato a SASSARI il 14/01/1997 avverso la sentenza del 25/05/2022 della CORTE APPELLO SEZ.DIST. di SASSARIdato avviso alle parti; udita la relazione svolta dal Consigliere UGO BELLINI;
RITENUTO IN FATTO
e
CONSIDERATO IN DIRITTO
LOPPES Giovanni ricorre avverso la sentenza in epigrafe che ha confermato la decisione del Tribunale di Sassari che lo aveva riconosciuto responsabile di due episodi di detenzione con finalità di cessione di sostanza stupefacente del tipo marijuana e lo aveva condannato, ritenuta la recidiva, alla pena di mesi otto di reclusione ed euro 2.000 di multa.
2. Il ricorrente deduce difetto di motivazione in relazione al mancato riconosci- mento delle circostanze attenuanti generiche, in particolare per non essere stata valorizzata la condotta collaborativa del prevenuto fche aveva ammesso gli adde- biti.
3. Ritiene il Collegio che i motivi sopra richiamati siano manifestamente infondati, in quanto il giudice ha assolto in maniera corretta, e pertanto immune da vizi di legittimità, il proprio onere motivazionale in ordine alla esclusione delle circostanze attenuanti generiche, valorizzando la gravità della condotta delittuosa e la man- canza di elementi positivi da valorizzare. Va rilevato in proposito che ai fini dell'assolvimento dell'obbligo della motiva- zione in ordine al diniego della concessione delle attenuanti generiche, come più volte ribadito da questa Corte, non è necessario che il giudice prenda in conside- razione tutti gli elementi favorevoli o sfavorevoli dedotti dalle parti o rilevabili dagli atti, ma è sufficiente che egli faccia riferimento a quelli ritenuti decisivi o comun- que rilevanti, rimanendo disattesi o superati tutti gli altri da tale valutazione (così sez. 3, n. 23055 del 23.4.2013, Banic e altro, rv. 256172, fattispecie in cui la Corte ha ritenuto giustificato il diniego delle attenuanti generiche motivato con esclusivo riferimento agli specifici e reiterati precedenti dell'imputato, nonché al suo nega- tivo comportamento processuale).A tale proposito il giudice distrettuale ha escluso il beneficio con motivazione del tutto coerente al suddetto insegnamento, richia- mando la particolare inclinazione a delinquere del reo, gravato da precedenti spe- cifici e al contempo ha escluso la ricorrenza di situazioni positive da valorizzare, tenuto conto che le ammissioni dell'OPPES erano intervenute in una situazione di evidenza probatoria.
4. Essendo il ricorso inammissibile e, a norma dell'art. 616 cod. proc. pen, non ravvisandosi assenza di colpa nella determinazione della causa di inammissibilità (Corte Cost. sent. n. 186 del 13.6.2000), alla condanna di parte ricorrente al pa- gamento delle spese del procedimento consegue quella al pagamento della san- zione pecuniaria nella misura indicata in dispositivo.
P.Q.M.
Dichiara inammissibile il ricorso e condanna il ricorrente al pagamento delle spese processuali e della somma di euro tremila in favore della Cassa delle