Legislator Rechtsprechung & Gesetzgebung
Ordinanza — n. 38500/2023 — snpen KI-generiert

Cassation court dismisses appeal against conviction for driving without license due to illegal penalty application.

Geschäftsnummer Ordinanza — n. 38500/2023 — snpen
Gericht / Behörde
Rechtsordnung Italien (IT)
Entscheiddatum
Ausgang Nichteintreten / Unzulässig (Inadmissible)

Legislator-Zusammenfassung

KI-generiert

The Corte di Cassazione declared the appeal filed by Dario Carbone inadmissible regarding his conviction for driving without a license. The lower court had found the penalty disproportionate because the arrest provision of Article 116, paragraph 15, of D.Igs. 30 April 1992, n. 285, was not applied alongside the fine. Consequently, the court ruled that the appeal lacked legal foundation and ordered the appellant to pay procedural costs and a fine to the Cassa delle ammende.

Legislator-Regeste

KI-generiert

Art. 133 cod. pen.; Art. 116, comma 15, d. Igs. 30 aprile 1992, n. 285: An appeal claiming a penalty is disproportionate is inadmissible if the specific statutory provision requiring additional measures like arrest was omitted by the lower court, rendering the claim manifestly unfounded.

Schlagwörter

KI-generiert
driving without license disproportionate penalty recidivism in two years inadmissible appeal procedural costs Cassa delle ammende criminal law application Wohnsitz einer Partei

Zitierte Gesetzesbestimmungen

KI-generiert
Art. 133 cod. pen.
Considerato che il motivo dedotto (erronea applicazione della legge penale in relazione all'art. 133 cod.
Art. 116, comma 15, d. Igs. 30 aprile 1992, n. 285
pen., reputandosi la pena sproporzionata rispetto alla gravità del fatto) è manifestamente infondato, attesa l'illegalità in bonam partem della pena, non essendo stato disposto, unitamente alla ammenda, l'arresto previsto dall'art. 116, comma 15, d. Igs. 30 aprile 1992, n. 285.
art. 133 cod. pen
Considerato che il motivo dedotto (erronea applicazione della legge penale in relazione all'art. 133 cod.
KI-generiert

Fragen Sie sich, wie dieser Entscheid auf Ihren Fall anwendbar ist?

Prüfen Sie diesen Entscheid zusammen mit Bundesrecht, kantonalen Erlassen, Kommentaren und Folgeentscheiden in Legislator AI.

Fall in Legislator öffnen →

Volltext

seguente ORDINANZA sul ricorso proposto da: CARBONE DARIO nato a NAPOLI il 01/09/1978 avverso la sentenza del 21/01/2022 del TRIBUNALE di RAVENNAdato avviso alle parti; udita la relazione svolta dal Consigliere DANIELA DAWAN;

MOTIVI DELLA DECISIONE

Carbone Dario ricorre avverso la sentenza, in epigrafe indicata, del Tribunale di Ravenna che lo ha dichiarato colpevole del reato di guida senza patente di guida (perché revocata), con recidiva nel biennio (Cervia, 25 giugno 2019). Considerato che il motivo dedotto (erronea applicazione della legge penale in relazione all'art. 133 cod. pen., reputandosi la pena sproporzionata rispetto alla gravità del fatto) è manifestamente infondato, attesa l'illegalità in bonam partem della pena, non essendo stato disposto, unitamente alla ammenda, l'arresto previsto dall'art. 116, comma 15, d. Igs. 30 aprile 1992, n. 285. Rilevato, pertanto, che il ricorso deve essere dichiarato inammissibile, con la condanna del ricorrente al pagamento delle spese processuali e della somma di euro tremila in favore della Cassa delle ammende.

P.Q.M.

Dichiara inammissibile ricorso e condanna il ricorrente al pagamento delle spese processuali e della somma di euro tremila in favore della Cassa delle ammende. Così deciso il 7 giugno 2023 Il Consigliere estensore I Presidente