Cassation court dismisses appeal as inadmissible due to mere factual complaints and lack of legal grounds.
Legislator-Zusammenfassung
KI-generiertThe Court of Cassation declared Luca Falai's appeal inadmissible, ordering him to pay procedural costs and a fine. Falai argued against the lower court's findings on criminal liability and the denial of generic mitigating circumstances. The court rejected these claims as mere expressions of dissatisfaction that merely reproduced arguments already thoroughly examined and dismissed by the trial judge.
Legislator-Regeste
KI-generiertArt. 367 c.p.p.; Art. 368 c.p.p.: Appeals in the interest of law are inadmissible when they consist solely of factual complaints or merely reproduce arguments already adequately examined and dismissed by the court of first instance.
Schlagwörter
KI-generiertZitierte Gesetzesbestimmungen
KI-generiertVerwandte Entscheide
KI-generiertVolltext
seguente ORDINANZA sul ricorso proposto da: FALAI LUCA nato a FIRENZE il 09/10/1969 avverso la sentenza del 23/01/2023 della CORTE APPELLO di FIRENZEdato avviso alle parti; udita la relazione svolta dal Consigliere ERSILIA CALVANESE; N. 35 FALAI LUCA OSSERVA Ritenuto che i motivi dedotti nel ricorso non sono consentiti dalla legge in sede di legittimità, perché costituiti da mere doglianze in punto di fatto e riproduttive di profili di censura già adeguatamente vagliati e disattesi con corretti argomenti giuridici dal giudice di merito e segnatamente: - quanto al primo motivo sulla ritenuta responsabilità per il contestato reato ex art. 337 cod. pen. si vedano pag. 4 e 5 della sentenza impugnata; - quanto al secondo motivo sul diniego delle attenuanti generiche si veda pag. 5 della sentenza impugnata;
Rilevato, pertanto, che il ricorso deve essere dichiarato inammissibile, con la condanna del ricorrente al pagamento delle spese processuali e della somma di euro tremila in favore della Cassa delle ammende. P. Q. M. Dichiara inammissibile il ricorso e condanna il ricorrente al pagamento delle spese processuali e della somma di euro tremila in favore della Cassa delle ammende. Così deciso, il 300_6