Cassation appeal dismissed for inadmissibility due to genericity and repetition of second-instance arguments without specific legal criticism.
Legislator-Zusammenfassung
KI-generiertThe Court of Cassation declared the appeal filed by Kola Xhevalin inadmissible for manifest unfoundedness and genericity. The appellant reiterated the same arguments used in the second instance regarding tax liability and documentation validity without offering specific legal critiques of the lower court's reasoning. The court upheld the dismissal because the appeal merely repeated merits arguments already rejected, violating the requirement for distinct legal grounds in cassation proceedings.
Legislator-Regeste
KI-generiertArt. 367, comma 1, lett. a) c.p.p.; Art. 616 c.p.p.: A cassation appeal is inadmissible if it lacks specific legal criticism of the contested decision and merely reiterates the grounds of the appeal which were already rejected in the second instance.
Schlagwörter
KI-generiertZitierte Gesetzesbestimmungen
KI-generiertZitierte Rechtsprechung
KI-generiertVerwandte Entscheide
KI-generiertVolltext
a seguente ORDINANZA sul ricorso proposto da: KOLA XHEVALIN nato il 16/09/1961 avverso la sentenza del 02/12/2022 della CORTE APPELLO di MILANOdato avviso alle parti; udita la relazione svolta dal Consigliere ANGELO MATTEO SOCCI;
RITENUTO IN FATTO
E
CONSIDERATO IN DIRITTO
1. Il ricorso proposto da Kola Xhevalin è inammissibile per manifesta infondatezza del motivo e per genericità, articolato in fatto, e reiterativo dei motivi di appello, senza critiche specifiche di legittimità alla sentenza impugnata. La sentenza impugnata (e la decisione di primo grado) adeguatamente motiva senza contraddizioni e senza manifeste illogicità sulla responsabilità del ricorrente per il reato di cui all'art. 5, d. Igs. 74/2000 poiché egli quale legale rappresentante non aveva presentato la dichiarazione Iva per l'anno di imposta 2011.
2. Relativamente al superamento della soglia il ricorrente reitera le motivazioni dell'appello e non si confronta con le motivazioni della sentenza che correttamente evidenzia la validità dell'accertamento induttivo come emergente dalle fatture con l'inversione contabile e dalla stessa dichiarazione IRAP presentata dal contribuente. Inoltre per i costi evidenziava l'insussistenza della documentazione. Il ricorso, su questi punti, del resto, è estremamente generico e si limita a ritenere un vizio della motivazione della sentenza impugnata, reiterando, peraltro, le motivazioni dell'appello senza nessuna critica specifica, di legittimità, alla decisione impugnata, che ha adeguatamente motivato su tutti i profili dell'appello.
È inammissibile il ricorso per Cassazione fondato sugli stessi motivi proposti con l'appello e motivatamente respinti in secondo grado, sia per l'insindacabilità delle valutazioni di merito adeguatamente e logicamente motivate, sia per la genericità delle doglianze che, così prospettate, solo apparentemente denunciano un errore logico o giuridico determinato. (Sez. 3, n. 44882 del 18/07/2014 - dep. 28/10/2014, Cariolo e altri, Rv. 26060801).
3. Alla dichiarazione di inammissibilità consegue il pagamento in favore della Cassa delle ammende della somma di C 3.000,00, e delle spese del procedimento, ex art 616 cod. proc. pen.
P.Q.M.
Dichiara inammissibile il ricorso e condanna il ricorrente al pagamento delle spese processuali e della somma di euro tremila in favore della Cassa delle ammende.