Criminal appeal dismissed; theft conviction annulled due to remission of complaint extinguishing the crime.
Legislator-Zusammenfassung
KI-generiertThe Court of Cassation annulled the lower court's conviction for aggravated theft without remitting the case for retrial. The appellant argued for a violation of law regarding subjective elements, but the court noted the recent confirmation of non-patrimonial profit in theft jurisprudence. The conviction was ultimately voided because the prosecution's complaint had been remitted, legally extinguishing the criminal offense.
Legislator-Regeste
KI-generiertArt. 160 c.p.; Art. 161 c.p.: The crime of theft is extinguished by the remission of the complaint, rendering any subsequent conviction void.
Schlagwörter
KI-generiertZitierte Gesetzesbestimmungen
KI-generiertZitierte Rechtsprechung
KI-generiertVerwandte Entscheide
KI-generiertVolltext
la seguente SENTENZA sul ricorso proposto da: GARDIN ALBERTO nato a CAMPO SAN MARTINO il 13/03/1949 avverso la sentenza del 19/09/2022 della CORTE APPELLO di VENEZIAdato avviso alle parti; udita la relazione svolta dal Consigliere ENRICO VITTORIO STANISLAO SCARLINI; SENTENZA Sul ricorso proposto da Alberto Gardin avverso la sentenza della Corte di appello di Venezia del 19 settembre 2022 di condanna del medesimo alla pena indicata in dispositivo per il reato di furto aggravato ascrittogli. Visti gli atti e la sentenza impugnata; Esaminati i motivi di ricorso in cui ci si duole della violazione di legge e del vizio di motivazione in relazione alla ritenuta sussistenza dell'elemento soggettivo del reato ed alla intervenuta remissione della querela.
Ritenuto che il motivo di ricorso che contesta la correttezza della motivazione posta a base della dichiarazione di responsabilità del ricorrente, è manifestamente infondato avendo, di recente, le Sezioni unite (con sentenza del 25 maggio 2023) confermato la risalente giurisprudenza circa la nozione di profitto, non esclusivamente patrimoniale, del furto; preso atto dell'intervenuta remissione di querela.
P.Q.M.
Annulla senza rinvio la sentenza impugnata pe essere il reato estinto per remissione di querela. Pone le spese a carico del querelato. Così deciso, in Roma il 17 luglio 2023.