Legislator Rechtsprechung & Gesetzgebung
Ordinanza — n. 36646/2023 — snpen KI-generiert

Italian Court dismisses appeal on recidivism and prescription grounds, ruling arguments manifestly unfounded and statute of limitations not expired.

Geschäftsnummer Ordinanza — n. 36646/2023 — snpen
Gericht / Behörde
Rechtsordnung Italien (IT)
Entscheiddatum
Ausgang Nichteintreten / Unzulässig (Inadmissible)

Legislator-Zusammenfassung

KI-generiert

The Court of Cassazione declared Marco Porceddu's appeal inadmissible regarding claims of recidivism and prescription. The appellant argued for non-recidivism and that the statute of limitations had expired for certain theft charges. The court rejected these claims, noting the recidivism was properly established based on a prior robbery within five years and that the extended limitation period for thefts with recidivism had not yet run out.

Legislator-Regeste

KI-generiert

Art. 63 comma 4 cod. pen.; Art. 157 cod. pen.; Art. 161 cod. pen.: The court must dismiss appeals manifestly unfounded regarding recidivism and find that the statute of limitations remains unexpired when recidivism extends the limitation period for specific crimes.

Schlagwörter

KI-generiert
recidivism recognition statute of limitations theft aggravated appeal inadmissibility Cassazione Roma Strafschärfung Rückfall bei Straftaten Strafdauerreduktion

Zitierte Gesetzesbestimmungen

KI-generiert
Art. 63 comma 4 cod. pen.
Rilevato che non era decorso, al momento della pronuncia della sentenza impugnata, il termine di prescrizione per i delitti diversi da quelli per cui vi è stata assoluzione (C, D, G, H) posto che la recidiva, specifica ed infraquinquennale, pur applicata ai sensi dell'art. 63 comma 4 cod.
Art. 157 cod. pen.
275986), pur nei limiti, per quanto riguarda l'art. 157 cod. pen. (ma non l'art.
Art. 161 cod. pen.
(ma non l'art. 161 cod. pen.), dell'aumento, ridotto, di pena ivi previsto.
art. 63 comma 4 cod. pen
Rilevato che non era decorso, al momento della pronuncia della sentenza impugnata, il termine di prescrizione per i delitti diversi da quelli per cui vi è stata assoluzione (C, D, G, H) posto che la recidiva, specifica ed infraquinquennale, pur applicata ai sensi dell'art. 63 comma 4 cod. pen.
art. 157 cod. pen
275986), pur nei limiti, per quanto riguarda l'art. 157 cod. pen.
art. 161 cod. pen
(ma non l'art. 161 cod. pen.), dell'aumento, ridotto, di pena ivi previsto.

Zitierte Rechtsprechung

KI-generiert
Sez. 6, n. 23831 del 14/05/2019, Pastore, Rv. 275986
mantiene la sua natura di circostanza ad effetto speciale (Sez. 6, n. 23831 del 14/05/2019, Pastore, Rv. 275986), pur nei limiti, per quanto riguarda l'art.
KI-generiert

Fragen Sie sich, wie dieser Entscheid auf Ihren Fall anwendbar ist?

Prüfen Sie diesen Entscheid zusammen mit Bundesrecht, kantonalen Erlassen, Kommentaren und Folgeentscheiden in Legislator AI.

Fall in Legislator öffnen →

Volltext

a seguente ORDINANZA sul ricorso proposto da: PORCEDDU MARCO nato a CAGLIARI il 11/01/1984 avverso la sentenza del 19/09/2022 della CORTE APPELLO di VENEZIAdato avviso alle parti; udita la relazione svolta dal Consigliere ENRICO VITTORIO STANISLAO SCARLINI; ORDINANZA Sul ricorso proposto da Marco Porceddu avverso la sentenza della Corte di appello di Venezia del 19 settembre 2022 di condanna del medesimo alla pena indicata in dispositivo per alcuni dei delitti di furto aggravato al medesimo ascritti. Visti gli atti e la sentenza impugnata; Esaminati i motivi di ricorso (anche come argomentati nella successiva memoria) in cui ci si duole della violazione di legge e del vizio di motivazione in relazione: - all'avvenuto riconoscimento della recidiva; - all'intervenuta prescrizione del reato.

Considerato che il motivo di ricorso che contesta il riconoscimento della recidiva è manifestamente infondato e non tengono neppure conto del fatto che la Corte di merito lo ha già adeguatamente vagliato e disatteso con corretti argomenti giuridici, osservando come il suo riconoscimento fosse rispettoso dei termini di legge in considerazione del precedente specifico ed infraquinquennale di rapina. Rilevato che non era decorso, al momento della pronuncia della sentenza impugnata, il termine di prescrizione per i delitti diversi da quelli per cui vi è stata assoluzione (C, D, G, H) posto che la recidiva, specifica ed infraquinquennale, pur applicata ai sensi dell'art. 63 comma 4 cod. pen. mantiene la sua natura di circostanza ad effetto speciale (Sez. 6, n. 23831 del 14/05/2019, Pastore, Rv. 275986), pur nei limiti, per quanto riguarda l'art. 157 cod. pen. (ma non l'art. 161 cod. pen.), dell'aumento, ridotto, di pena ivi previsto.

Così che il termine, per l'art. 157 cod. pen. di dieci anni, per i contestati furti, va aumentato di un terzo, a cui si aggiunge la metà a sensi dell'art. 161 cod. pen., tanto da non essere ancora, oggi, decorso. Ritenuto pertanto che il ricorso debba essere dichiarato inammissibile, con la condanna del ricorrente al pagamento delle spese processuali e, versando il medesimo in colpa, della somma di euro 3.000,00 in favore della Cassa delle ammende.

P.Q.M.

Dichiara inammissibile il ricorso e condanna il ricorrente al pagamento delle spese processuali e della somma di euro 3.000,00 in favore della Cassa delle ammende. Così deciso, in Roma il 17 lugl