Cassation court dismisses appeal on criminal conviction for lack of admissibility and insufficient reasoning.
Legislator-Zusammenfassung
KI-generiertThe Court of Cassation declared the appeal inadmissible, upholding the lower court's conviction for the appellant. The appellant argued that the first ground of appeal raised new issues regarding Article 483 of the Penal Code, while the second and third grounds concerned sentencing and mitigating circumstances. The court rejected these claims because the first issue was already addressed in the appeal act and the other grounds were adequately motivated by the appellate court, rendering the appeal inadmissible.
Legislator-Regeste
KI-generiertArt. 483 cod. pen.; Art. 62-bis cod. pen.: The Court of Cassation lacks jurisdiction to re-examine issues already raised in the appeal act or to substitute its judgment on discretionary sentencing decisions where the lower court has provided congruous reasoning.
Schlagwörter
KI-generiertZitierte Gesetzesbestimmungen
KI-generiertVerwandte Entscheide
KI-generiertVolltext
la seguente ORDINANZA sul ricorso proposto da: CALDARAS LACRIMIOARA nato a LUG03( ROMANIA) il 25/06/1981 avverso la sentenza del 02/02/2022 della CORTE APPELLO di BOLOGNAdato avviso alle parti; udita la relazione svolta dal Consigliere ROSARIA GIORDANO;
MOTIVI DELLA DECISIONE
Rilevato che con la sentenza impugnata la Corte di appello di Bologna ha confermato la condanna della ricorrente per i reati ascritti ai capi a) e b) dell'imputazione; Considerato che il primo motivo di ricorso ripropone, rispetto al delitto di cui all'art. 483 cod.pen., le stesse questioni già dedotte con l'atto d'appello, disattese dalla Corte territoriale con una congrua motivazione che, in quanto non manifestamente illogica (pag. 2-3), è insuscettibile di sindacato in questa sede di legittimità; Rilevato che il secondo e il terzo motivo di ricorso lamentano, rispettivamente, una carente motivazione sull'omessa concessione delle circostanze attenuanti generiche e sul trattamento sanzionatorio;
Considerato che la decisione impugnata ha congruamente motivato su tali aspetti, facendo riferimento, quanto alla richiesta ex art. 62-bis cod. pen., all'insussistenza di elementi positivi per il riconoscimento del beneficio, che resta ancorato all'esercizio di un potere discrezionale del giudice di merito, e tenendo conto dei numerosi precedenti penali dell'imputata (pag. 4); Ritenuto, pertanto, che il ricorso deve essere dichiarato inammissibile, con la condanna del ricorrente al pagamento delle spese processuali e della somma di euro tremila in favore della Cassa delle ammende.
P.Q.M.
Dichiara inammissibile il ricorso e condanna la ricorrente al pagamento delle spese processuali e della somma dì euro tremila in favore della Cassa delle ammende. Così dec