Criminal appeal dismissed for reiterative factual complaints lacking new grounds under Italian procedural law.
Legislator-Zusammenfassung
KI-generiertThe Supreme Court declared the criminal appeal inadmissible, ordering the appellant to pay court costs and a fine. The appellant's sole ground of complaint was a reiteration of previously rejected arguments regarding factual reconstruction and evidence evaluation. The court ruled that because these were not new issues but mere repetitions, the lower court's decision remained unassailable.
Legislator-Regeste
KI-generiertArt. 609 c.p.p.; Art. 610 c.p.p.: Reiterative complaints on facts and evidence already disallowed by the court of first instance constitute inadmissible grounds for appeal to the Supreme Court.
Schlagwörter
KI-generiertZitierte Gesetzesbestimmungen
KI-generiertZitierte Rechtsprechung
KI-generiertVerwandte Entscheide
KI-generiertVolltext
la seguente ORDINANZA sul ricorso proposto da: FRANDINA GIOVANNI nato a SAN MAURO MARCHESATO il 14/08/1956 avverso la sentenza del 06/10/2022 della CORTE APPELLO di TORINOdato avviso alle parti; udita la relazione svolta dal Consigliere ROSARIA GIORDANO; A
MOTIVI DELLA DECISIONE
Rilevato che con la sentenza impugnata la Corte di appello di Torino ha confermato la condanna del ricorrente per il reato di cui all'art. 624 cod. pen., aggravato ai sensi dell'art. 61 n. 11 del medesimo codice; Considerato che con l'unico motivo il ricorrente ripropone censure, già formulate con l'atto d'appello, relative all'erronea ricostruzione dei fatti e alla corretta valutazione delle prove ai fini dell'affermazione della sua penale responsabilità, e che si tratta, dunque, di doglianze in fatto meramente reiterative di quelle già correttamente disattese dal giudice di merito (pag. 4), mediante motivazione che, perché non manifestamente illogica, è insindacabile in questa sede di legittimità (Sez. U, n. 24 del 24/11/1999, Rv. 214794); Ritenuto, pertanto, che il ricorso deve essere dichiarato inammissibile, con la condanna del ricorrente al pagamento delle spese processuali e della somma di euro tremila in favore della Cassa delle ammende.
P.Q.M.
Dichiara inammissibile il ricorso e condanna il ricorrente al pagamento delle spese processuali e della somma di euro tremila in favore della Cassa delle ammende. Così deciso i