Cassation annuls criminal conviction due to death of defendant, extinguishing the crime under Italian Penal Code.
Legislator-Zusammenfassung
KI-generiertThe Court of Cassation annulled the second-instance judgment without remittal because the defendant had died while the appeal was pending. The original conviction for the crime specified in Article 624-bis of the Penal Code was confirmed by the Court of Appeal of Rome. The court ruled that the crime was extinguished by the death of the accused, rendering the criminal proceedings moot.
Legislator-Regeste
KI-generiertArt. 624-bis cod. pen.; Art. 62, comma 1, n. 4 cod. pen.: The criminal proceedings are extinguished and the judgment must be annulled if the accused dies before the final judgment, as the crime cannot be punished posthumously.
Schlagwörter
KI-generiertZitierte Gesetzesbestimmungen
KI-generiertVerwandte Entscheide
KI-generiertVolltext
la seguente SENTENZA sul ricorso proposto da: GALLARDO CORNELIO MOISES ELIAS nato il 06/05/1990 avverso la sentenza del 04/11/2022 della CORTE APPELLO di ROMAdato avviso alle parti; udita la relazione svolta dal Consigliere PIERANGELO CIRILLO;
MOTIVI DELLA DECISIONE
L'impugnata sentenza è stata emessa dalla Corte di appello di Roma, che ha confermato la sentenza con la quale il Tribunale di Roma aveva condannato Gallardo Cornelio Moises Elias per il reato di cui all'art. 624-bis cod. pen. Avverso la sentenza di secondo grado, l'imputato, a mezzo del proprio difensore, ha proposto ricorso per cassazione, deducendo il vizio di motivazione e il vizio di erronea applicazione della legge penale, in relazione all'art. 62, comma 1, n. 4, cod. pen. Va rilevato, tuttavia, che è pervenuto in cancelleria il referto della "Azienda Ospedaliera San Camillo", dal quale risulta il decesso dell'imputato. La sentenza impugnata, pertanto, deve essere annullata per morte del reo.
P.Q.M.
Annulla senza rinvio la sentenza impugnata, perché il reato estinto per morte dell'imputato. Così deciso, il 17 luglio 2023 Il Consigliere estensore Il Presidente