Criminal appeal dismissed for inadmissibility due to lack of specific argumentation and improper recidiva claim.
Legislator-Zusammenfassung
KI-generiertThe Court of Cassazione declared the appeal by Nicola Cimmarusti inadmissible, ordering him to pay court costs and a fine. The appellant challenged a conviction for aggravated theft of electricity, arguing violations of law regarding liability declarations and the existence of recidivism. The court rejected these claims because the first argument merely repeated points already dismissed in the appellate court without substantive critique, while the second argument was procedurally barred in a legality review and factually unfounded.
Legislator-Regeste
KI-generiertArt. 364, 365 c.p.p.; Art. 133 c.p.: An appeal in cassation must present specific and new arguments distinct from those already examined at the appellate level, and claims of recidiva are inadmissible in a legality proceeding unless they rely on new facts or legal grounds not previously addressed.
Schlagwörter
KI-generiertZitierte Gesetzesbestimmungen
KI-generiertVerwandte Entscheide
KI-generiertVolltext
a seguente ORDINANZA sul ricorso proposto da: CIMMARUSTI NICOLA nato a BARI il 24/08/1984 avverso la sentenza del 21/09/2022 della CORTE APPELLO di BARIdato avviso alle parti; udita la relazione svolta dal Consigliere PAOLA BORRELLI; RG 7633/2023 Rilevato che l'imputato Nicola Cimmarusti ricorre avverso la sentenza con cui la Corte di appello di Bari ha confermato la sentenza del Tribunale di Bari di condanna per il reato di furto aggravato di energia elettrica; Rilevato che il primo motivo di ricorso - con cui il ricorrente lamenta violazione di legge e contesta la correttezza della motivazione posta a base della dichiarazione di responsabilità - è indeducibile perché fondato su motivi che si risolvono nella pedissequa reiterazione di quelli già dedotti in appello e puntualmente disattesi dalla corte di merito, dovendosi gli stessi considerare non specifici ma soltanto apparenti, in quanto omettono di assolvere la tipica funzione di una critica argomentata avverso la sentenza oggetto di ricorso;
Rilevato che il secondo motivo di ricorso - con cui il ricorrente conl:esta la sussistenza della recidiva - non è consentito in sede di legittimità ed è manifestamente infondato; rilevato altresì che il giudice di merito ha fatto corretta applicazione (si veda, in particolare, pag. 5 della sentenza impugnata) dei principi della giurisprudenza di legittimità secondo cui la valutazione del giudice non può fondarsi esclusivamente sulla gravità dei fatti e sull' arco temporale in cui questi risultano consumati, essendo egli tenuto ad esaminare in concreto, in base ai criteri di cui all'art. 133 cod. pen., il rapporto esistente tra il fatto per cui si procede e le precedenti condanne, verificando se ed in quale misura la pregressa condotta criminosa sia indicativa di una perdurante inclinazione al delitto che abbia influito quale fattore criminogeno per la commissione del reato "sub iudice";
Rilevato, pertanto, che il ricorso deve essere dichiarato inammissibile, con condanna del ricorrente al pagamento delle spese processuali e della somma di euro tremila in favore della Cassa delle ammende. P. Q. M. Dichiara inammissibile il ricorso e condanna il ricorrente al pagamento delle spese processuali e della somma di Euro tremila a favore della Cassa delle ammende. Così deciso in Roma, il 12 luglio 2023 Il Consigliere estensore Il Pres