Cassation court dismisses appeal regarding recidiva definition in driving without license due to legislative integration.
Legislator-Zusammenfassung
KI-generiertThe Court of Cassation declared the appeal inadmissible, rejecting the claim that the new definition of recidiva violated the law. The appellant argued that the 2016 decree expanded recidiva to include administrative violations, whereas the lower court relied on judicial convictions only. The court ruled that the legislative change was valid and the lower court's reasoning remained legally sound.
Legislator-Regeste
KI-generiertArt. 116, comma 15, d.lgs. 30 aprile 1992, n. 285; Art. 5 D.Lgs. 5 gennaio 2016 n. 8: The integration of administrative violations into the definition of recidiva for driving without a license does not constitute a violation of law when applied to aggravated cases.
Schlagwörter
KI-generiertZitierte Gesetzesbestimmungen
KI-generiertZitierte Rechtsprechung
KI-generiertVerwandte Entscheide
KI-generiertVolltext
seguente ORDINANZA sul ricorso proposto da: PASSAVANTI SALVATORE nato a MAZZARINO il 26/03/1992 avverso la sentenza del 09/05/2022 della CORTE APPELLO di CALTANISSETTAdato avviso alle parti; udita la relazione svolta dal Consigliere DANIELA DAWAN;
MOTIVI DELLA DECISIONE
Passavanti Salvatore ricorre avverso la sentenza della Corte di appello di P Caltanissetta che ha confermato pronuncia del locale Tribunale per il reato di guida senza patente con recidiva nel biennio (Caltanissetta , 26/02/2020). Considerato che il primo motivo proposto (Violazione di legge e vizio di motivazione in relazione all'art. 116, comma 15,, d.lgs. 30 aprile 1992, n. 285) si pone in contrasto con il dato normativo e con la consolidata giurisprudenza di legittimità (Sez. 4, n. 48779 del 21/09/2016, P.M. in proc. S., Rv. 268247 - 01: "In tema di reati esclusi dalla depenalizzazione nelle ipotesi aggravate dalla recidiva, l'art. 5 D.Lgs. 5 gennaio 2016 n. 8, ha integrato la fattispecie contravvenzionale di guida senza patente di cui all'art. 116, c:onnma 15 Cod. strad. (tuttora penalmente rilevante "nell'ipotesi di recidiva nel biennio"), avendo modificato la nozione di recidiva, che oggi ricorre non più solo in caso di accertamento giudiziale irrevocabile di un reato della stessa specie, ma anche quando risulti una precedente violazione amministrativa definitivamente accertata..."); e che il secondo motivo proposto (Violazione di legge e vizio di motivazione in relazione all'art. 62-bis cod. pen.) si appalesa del tutto generico, a fronte di una motivazione congrua e corretta in diritto (p. 2);
Rilevato, pertanto, che il ricorso deve essere dichiarato inammissibile, con la condanna del ricorrente al pagamento delle spese processuali e della somma di euro tremila in favore della Cassa delle ammende.
P.Q.M.
Dichiara inammissibile ricorso e condanna il ricorrente al pagamento delle spese processuali e della somma di euro tremila in favore della Cassa delle ammende. Così deciso il 17 maggio 2023 Il Co