Cassation court dismisses appeal for lack of appealability regarding penalty responsibility affirmation in summary proceedings.
Legislator-Zusammenfassung
KI-generiertThe Court of Cassation declared the appeal inadmissible because the appellant's complaint regarding the affirmation of criminal responsibility was not a valid subject of appeal. The appellant argued the lower court lacked motivation, but the court found this generic claim infounded since the issue did not constitute a proper ground for appeal under summary procedure rules. Consequently, the appeal was rejected, and the appellant was ordered to pay court costs and a fine.
Legislator-Regeste
KI-generiertArt. 600 c.p.p.; Art. 616 c.p.p.: An appeal challenging the affirmation of criminal responsibility in summary proceedings is inadmissible because such affirmation does not constitute a subject of appeal, thereby relieving the lower court of any obligation to provide specific motivation on that point.
Schlagwörter
KI-generiertZitierte Gesetzesbestimmungen
KI-generiertVerwandte Entscheide
KI-generiertVolltext
a seguente ORDINANZA sul ricorso proposto da: GHINEA DANIEL nato il 25/04/1976 avverso la sentenza del 27/06/2022 della CORTE APPELLO di ROMAdato avviso alle parti; udita la relazione svolta dal Consigliere MICHELE ROMANO;
RITENUTO IN FATTO
E
CONSIDERATO IN DIRITTO
- che con la sentenza in epigrafe la Corte di appello di Roma ha confermato la sentenza del Tribunale di Roma del 9 marzo 2022 che, all'esito del giudizio abbreviato, aveva affermato la penale responsabilità di Daniel Ghinea per il reato di tentato furto aggravato e, concesse le circostanze attenuanti generiche equivalenti alla contestata aggravante e alla recidiva, l'aveva condannato alla pena di giustizia; - che l'unico motivo del ricorso dell'imputato, che denunzia la mancanza e la manifesta illogicità della motivazione per travisamento dei fatti e delle risultanze processuali in ordine ai reati contestati, oltre ad essere manifestamente infondato perché inerente ad asseriti difetto o contraddittorietà e/o palese illogicità della motivazione non emergenti dal provvedimento impugnato, in quanto la doglianza circa l'affermazione della penale responsabilità per il reato in contestazione non aveva costituito oggetto di appello, cosicché sul punto non gravava in capo alla Corte territoriale alcun obbligo di motivazione, è anche estremamente generico; - che all'inammissibilità del ricorso consegue la condanna del ricorrente al pagamento delle spese processuali e, ai sensi dell'art. 616, comma 1, cod. proc. pen., al pagamento in favore della Cassa delle ammende di una somma che si reputa equo fissare in euro 3.000,00;
P.Q.M.
Dichiara inammissibile il ricorso e condanna il ricorrente al pagamento delle spese processuali e della somma di euro tremila in favore della Cassa delle ammende. Così deciso i