Cassation court dismisses appeal regarding lack of minor theft circumstance due to high profit and prior record.
Legislator-Zusammenfassung
KI-generiertThe Court of Cassation declared the appeal inadmissible, upholding the appellate court's decision to deny the mitigating circumstance of minor theft. The appellant argued for leniency based on the small profit amount and lack of subjective culpability, but the lower court correctly assessed the objective profit of nearly 1,800 euros and the appellant's prior criminal history. Consequently, the court rejected the claim for extinction of the offense due to prescription and ordered the appellant to pay court costs and a fine.
Legislator-Regeste
KI-generiertArt. 10, comma 1, lett. a) n. 1, c.p.; Art. 159, c.p.: The circumstance of minor theft is not applicable when the profit amount is significant and the offender has a prior record, precluding the extinction of the offense due to prescription.
Schlagwörter
KI-generiertZitierte Gesetzesbestimmungen
KI-generiertZitierte Rechtsprechung
KI-generiertVerwandte Entscheide
KI-generiertVolltext
a seguente ORDINANZA sul ricorso proposto da: TERILLI SIMONA nato a COLLEFERRO il 28/05/1993 avverso la sentenza del 12/12/2022 della CORTE APPELLO di ROMAdato avviso alle parti; udita la relazione svolta dal Consigliere PIERO MESSINI D'AGOSTINI;
RITENUTO IN FATTO
E
CONSIDERATO IN DIRITTO
La Corte di appello di Roma, con sentenza del 12 dicembre 2022, in parziale riforma della sentenza del Tribunale di Frosinone, pronunciata il 21 marzo 2022, che aveva condannato Simona Terilli alla pena ritenuta di giustizia per il reato di ricettazione, ha riconosciuto le attenuanti generiche e ha rideterminato la pena, confermando nel resto la sentenza impugnata. Ritenuto che l'unico motivo di ricorso, con il quale si lamentano violazione di legge e vizio motivazionale in ordine alla mancata applicazione della circostanza attenuante della ricettazione di particolare tenuità e, conseguentemente, alla omessa declaratoria di estinzione per intervenuta prescrizione, è manifestamente infondato avendo la Corte territoriale congruamente motivato il diniego dell'invocata attenuante, a pagina 2 della sentenza impugnata, alla luce di una valutazione globale che ha escluso la tenuità del fatto sia sotto il profilo oggettivo dell'entità del profitto (pari a quasi 1.800 euro) sia sotto il profilo soggettivo della capacità delinquenziale dell'imputata, già condannata per ricettazione e truffa, in ossequio al consolidato orientamento di questa Corte (Sez. 2, n. 42866 del 20/06/2017, Gavitone, Rv. 271154; così Sez. 2, n. 24075 del 04/02/2015, Dicecca, Rv. 264115;
Sez. 2, n. 51818 del 06/12/2013, Brunetti, Rv. 258118; Sez. 1, n. 13600 del 13/03/2012, Lorini, Rv. 252286; Sez. 2, n. 28689 del 09/07/2010, Sessa, Rv. 248214); rilevato, pertanto, che il ricorso deve essere dichiarato inammissibile, con la conseguente condanna della ricorrente al pagamento delle spese processuali nonché, ravvisandosi profili di colpa nella determinazione della causa di inammissibilità, al pagamento in favore della cassa delle ammende della somma di euro tremila, così equitativamente fissata in ragione dei motivi dedotti;
P.Q.M.
Dichiara inammissibile il ricorso e condanna la ricorrente al pagamento delle spese processuali e della somma di euro tremila in favore della Cassa delle ammende. Così deciso il