Legislator Rechtsprechung & Gesetzgebung
Ordinanza — n. 35394/2023 — snpen KI-generiert

Cassation appeal dismissed for lack of admissibility due to adequate appellate court reasoning on crime and recidivism.

Geschäftsnummer Ordinanza — n. 35394/2023 — snpen
Gericht / Behörde
Rechtsordnung Italien (IT)
Entscheiddatum
Ausgang Nichteintreten / Unzulässig (Inadmissible)

Legislator-Zusammenfassung

KI-generiert

The Court of Cassation declared the appeal inadmissible, confirming the lower court's finding of criminal responsibility for Vincenzo Mancino regarding possession of a mobile phone. The defense argued for generic mitigating circumstances and questioned the application of recidivism, but the appellate court had thoroughly addressed these points by citing specific criminal history and lack of positive elements for leniency. Consequently, the court rejected the procedural objections and ordered the appellant to pay court costs.

Legislator-Regeste

KI-generiert

Art. 75, comma 2, d. Igs. n. 159 del 2011; Art. 626 c.p.: The cassation appeal is inadmissible when the appellate court has adequately motivated the existence of the crime, the attribution of responsibility, and the application of recidivism and mitigating circumstances.

Schlagwörter

KI-generiert
inadmissibility appeal criminal responsibility recidivism application generic mitigating circumstances mobile phone possession preventive surveillance adequate motivation Rückfall bei Straftaten

Zitierte Gesetzesbestimmungen

KI-generiert
Art. 75, comma 2, d. Igs. n. 159 del 2011
La Corte di appello di Bari ha confermato la sentenza con cui il Giudice per le indagini preliminari del Tribunale di Trani ha riconosciuto la responsabilità di Vincenzo Mancino per il reato di cui all'art. 75, comma 2, d.
Art. 626 c.p.
KI-generiert

Fragen Sie sich, wie dieser Entscheid auf Ihren Fall anwendbar ist?

Prüfen Sie diesen Entscheid zusammen mit Bundesrecht, kantonalen Erlassen, Kommentaren und Folgeentscheiden in Legislator AI.

Fall in Legislator öffnen →

Volltext

a seguente ORDINANZA sul ricorso proposto da: MANCINO VINCENZO nato a ANDRIA il 19/10/1992 avverso la sentenza del 18/10/2022 della CORTE APPELLO di BARIdato avviso alle parti; udita la relazione svolta dal Consigliere GIUSEPPE SANTALUCIA; Ritenuto in fatto e considerato in diritto 1. La Corte di appello di Bari ha confermato la sentenza con cui il Giudice per le indagini preliminari del Tribunale di Trani ha riconosciuto la responsabilità di Vincenzo Mancino per il reato di cui all'art. 75, comma 2, d. Igs. n. 159 del 2011 perché, essendo sottoposto alla misura di prevenzione della sorveglianza speciale di P.S., non ottemperava alle prescrizioni e in particolare deteneva o comunque portava in dosso un telefono cellulare, in Andria il 15 febbraio 2018.

2. Avverso la sentenza ha proposto ricorso per cassazione il difensore di Vincenzo Mancino, che ha dedotto vizio difetto di motivazione in punto di diniego delle attenuanti generiche con giudizio di prevalenza sulla recidiva e di applicazione della recidiva oltre che in punto di affermazione di responsabilità.

3. Il ricorso è inammissibile. rilevato che la Corte di appello ha adeguatamente motivato in ordine alla sussistenza del reato e della connessa responsabilità dell'imputato, che fu trovato in possesso di un telefono cellulare perfettamente funzionante; rilevato che ha compiutamente motivato in ordine alle condizioni per l'applicazione della recidiva, in ragione dei precedenti penali che delineano una storia criminale capace di attestare una costante dedizione al crimine e una spiccata pericolosità sociale; rilevato che ha adeguatamente motivato il diniego del giudizio di prevalenza delle attenuanti generiche, rilevando peraltro che il loro riconoscimento in primo grado è stata operato in assenza di una spiegazione puntuale e di elementi positivi da valorizzare per l'attenuazione della pena; che in tal modo ha esaustivamente dato conto delle ragioni che impediscono una ulteriore riduzione del trattamento sanzionatorio; ritenuto che alla dichiarazione di inammissibilità segue la condanna del ricorrente al pagamento delle spese processuali e della somma di euro tremila, che si stima equa, in favore della Cassa delle Ammende.

P.Q.M.

Dichiara inammissibile il ricorso e condanna il ricorrente al pagamento delle spese processuali e della somma di euro tremila in favore della Cassa delle Ammende. Così deciso il 3 luglio 2023