Criminal appeal dismissed as inadmissible for seeking factual re-evaluation outside cassation review scope.
Legislator-Zusammenfassung
KI-generiertThe Court of Cassazione declared the appeal inadmissible, ordering the appellant to pay court costs and a fine. The appellant argued for a re-evaluation of evidence regarding the fraud conviction, but the court found this request extraneous to cassation review. The court upheld the lower court's factual findings on the Postepay card and bank receipts without logical or legal flaws.
Legislator-Regeste
KI-generiertArt. 364, comma 1, lett. a) c.p.p.; Art. 365, comma 1, lett. a) c.p.p.: Appeals to the Court of Cassation are limited to legal errors and cannot request a re-evaluation of factual evidence or the assessment of proof.
Schlagwörter
KI-generiertZitierte Gesetzesbestimmungen
KI-generiertZitierte Rechtsprechung
KI-generiertVerwandte Entscheide
KI-generiertVolltext
a seguente ORDINANZA sul ricorso proposto da: ROSSIELLO SALVATORE nato a NAPOLI il 29/08/1987 avverso la sentenza del 24/10/2022 della CORTE APPELLO di BARIdato avviso alle parti; udita la relazione svolta dal Consigliere ALESSANDRO LEOPIZZI;
RITENUTO IN FATTO
E
CONSIDERATO IN DIRITTO
La Corte di appello di Bari, con sentenza del 24 ottobre 2022, ha confermato la sentenza del Tribunale di Foggia, pronunciata il 26 giugno 2020, che aveva condannato Rossiello Salvatore alla pena ritenuta di giustizia per il reato di truffa. Ritenuto che l'unico motivo di ricorso, con il quale si lamenta la violazione di legge e il vizio della motivazione in ordine alla valutazione della prova posta a fondamento dell'affermazione di penale responsabilità dell'imputato per il delitto di truffa contestato, è finalizzato ad ottenere una rivalutazione delle fonti probatorie estranea al sindacato di legittimità e avulsa da pertinente individuazione di specifici travisamenti di emergenze processuali valorizzate dai giudici di merito a pagina 4 ove, con motivazione esente da vizi logici e giuridici, hanno già evidenziato che le indicazioni della persona offesa avevano trovato univoco riscontro documentale nell'accertamento effettuato presso Poste Italiane, da cui era emerso che la carta Postepay con il numero riferito dalla p.o. su cui sono stati effettuati i versamenti era intestata all'imputato, e che le ricevute dei due versamenti erano state mostrate ai carabinieri in sede di denuncia (senza che nessuna delle parti insistesse per l'acquisizione, durante l'istruttoria di primo grado);
Rilevato, pertanto, che il ricorso deve essere dichiarato inammissibile, con la conseguente condanna del ricorrente al pagamento delle spese processuali nonché, ravvisandosi profili di colpa nella determinazione delle cause di inammissibilità (Corte cost. n. 186 del 13/06/2000), al versamento in favore della Cassa delle ammende della somma di euro tremila, così equitativamente fissata in ragione dei motivi dedotti.
P.Q.M.
Dichiara inammissibile il ricorso e condanna il ricorrente al pagamento delle spese processuali e della somma di euro tremila in favore della Cassa delle ammende. Così deciso, in data 4 luglio 2023 Il ConsIcliere estensore Il Presid