Legislator Rechtsprechung & Gesetzgebung
Ordinanza — n. 35222/2023 — snpen KI-generiert

Cassation court dismisses appeal as inadmissible due to factual contentions already reviewed by appellate court.

Geschäftsnummer Ordinanza — n. 35222/2023 — snpen
Gericht / Behörde
Rechtsordnung Italien (IT)
Entscheiddatum
Ausgang Nichteintreten / Unzulässig (Inadmissible)

Legislator-Zusammenfassung

KI-generiert

The Court of Cassation declared the appeal inadmissible because it contained only factual contentions regarding the credibility of the victim, which fall outside the scope of cassation review. The appellate court had already thoroughly examined the victim's testimony and corroborating video evidence at the second instance level. Consequently, the court ruled that the lower court's decision on the victim's reliability was not subject to re-evaluation by the supreme court.

Legislator-Regeste

KI-generiert

Art. 600 c.p.p.; Art. 601 c.p.p.: Appeals to the Court of Cassation are inadmissible if they contain only factual contentions or arguments already adequately examined and dismissed by the appellate court.

Schlagwörter

KI-generiert
cassation appeal inadmissibility factual contentions review appellate court jurisdiction victim credibility assessment criminal procedure law glaubhafte Identitätsfeststellung mangelnde Glaubwürdigkeit unüberzeugende Beweismittel

Zitierte Gesetzesbestimmungen

KI-generiert
Art. 600 c.p.p.
Art. 601 c.p.p.
Corte cost., n. 186 del 13.06.2000

Zitierte Rechtsprechung

KI-generiert
Corte cost., n. 186 del 13.06.2000
KI-generiert

Fragen Sie sich, wie dieser Entscheid auf Ihren Fall anwendbar ist?

Prüfen Sie diesen Entscheid zusammen mit Bundesrecht, kantonalen Erlassen, Kommentaren und Folgeentscheiden in Legislator AI.

Fall in Legislator öffnen →

Volltext

a seguente ORDINANZA sul ricorso proposto da: FABIANO GAETANO nato a TRANI il 19/03/1962 avverso la sentenza del 11/05/2022 della CORTE APPELLO di BARIdato avviso alle parti; udita la relazione svolta dal Consigliere DONATO D'AURIA;

RITENUTO IN FATTO

E

CONSIDERATO IN DIRITTO

La Corte di appello di Bari, con sentenza in data 11 maggio 2022, parzialmente riformando la sentenza pronunciata dal Tribunale di Trani in data 17 luglio 2019 nei confronti di Fabiano Gaetano, confermava la condanna per i reati di cui agli artt. 648 e 493-ter cod. pen., riducendo la pena inflitta dal primo giudice a seguito della prevalenza delle già concesse circostanze attenuanti generiche sulla contestata circostanza aggravante. Rilevato che l'unico motivo di ricorso - che censura la sentenza impugnata sotto il profilo motivazionale, con specifico riferimento all'attendibilità della persona offesa - contiene censure in fatto, che sfuggono alla cognizione del giudice di legittimità, essendo relative a profili già adeguatamente vagliati e disattesi con corretti argomenti giuridici dalla Corte di appello.

In particolare, alle pagine 4 e 5 della sentenza impugnata i giudici di secondo grado hanno ampiamente evidenziato come la responsabilità del prevenuto emergesse dal lineare racconto reso dalla persona offesa, la cui credibilità non poteva essere messa in discussione anche per il riscontro rappresentato dall'individuazione video-fotografica presso lo sportello dell'ufficio postale ove era stato indebitamente utilizzato il bancomat, circostanza questa che sconfessa puntualmente le alternative prospettazioni della difesa riproposte in questa sede;

Ritenuto, pertanto, che il ricorso deve essere dichiarato inammissibile, con la conseguente condanna del ricorrente al pagamento delle spese processuali, nonché, ravvisandosi profili di colpa nella determinazione delle cause di inammissibilità (Corte cost., n. 186 del 13.06.2000), al versamento in favore della Cassa delle ammende della somma di euro tremila, così equitativamente fissata in ragione dei motivi dedotti.

P.Q.M.

dichiara inammissibile il ricorso e condanna il ricorrente al pagamento delle spese processuali e della somma di euro tremila in favore della Cassa delle ammende. Così deciso il 4 luglio 2023 Il Consigliere estensore Il Presid