Legislator Rechtsprechung & Gesetzgebung
Ordinanza — n. 35101/2023 — snpen KI-generiert

Cassation court dismisses appeal for inadmissibility due to generic grounds and late defense request.

Geschäftsnummer Ordinanza — n. 35101/2023 — snpen
Gericht / Behörde
Rechtsordnung Italien (IT)
Entscheiddatum
Ausgang Nichteintreten / Unzulässig (Inadmissible)

Legislator-Zusammenfassung

KI-generiert

The Court of Cassation declared the appeal inadmissible, ordering the appellant to pay court costs and a fine. The appellant argued against a conditional suspension of sentence and the conviction for fraud, but the court found the grounds generic and lacking specific argumentation. Furthermore, the request to postpone the hearing was deemed untimely because the defense lawyer knew of the conflict of interest months in advance.

Legislator-Regeste

KI-generiert

Art. 609 c.p.p.; Art. 360 c.p.p.: An appeal is inadmissible if the grounds are generic and lack specific critical analysis, and a request to postpone a hearing is rejected if the defense lawyer knew of the impediment well before the hearing date.

Schlagwörter

KI-generiert
inadmissibility of appeal generic grounds of appeal conflict of interest defense timeliness of postponement request conditional suspension of sentence Einstellung des Betrugsverfahrens Sozialhilfebetrug Berufsfehltreten

Zitierte Gesetzesbestimmungen

KI-generiert
Art. 609 c.p.p.
Art. 360 c.p.p.
Art. 420-ter cod. pen.
Ritenuto che il primo motivo di impugnazione con il quale il ricorrente lamenta la violazione dell'art. 420-ter cod. pen. conseguente al rigetto della richiesta di rinvio dell'udienza del 20/10/2020 per legittimo impedimento del difensore è manifestamente infondato.
Art. 640 cod. pen.
6567 del 31/01/2023, Pittirollo, non massimata) Considerato che il secondo motivo di ricorso, che contesta il vizio di motivazione in ordine alla sussistenza del reato di truffa e l'erronea applicazione dell'art. 640 cod.
art. 640 cod. pen
6567 del 31/01/2023, Pittirollo, non massimata) Considerato che il secondo motivo di ricorso, che contesta il vizio di motivazione in ordine alla sussistenza del reato di truffa e l'erronea applicazione dell'art. 640 cod. pen.
art. 420-ter cod. pen
Ritenuto che il primo motivo di impugnazione con il quale il ricorrente lamenta la violazione dell'art. 420-ter cod. pen.

Zitierte Rechtsprechung

KI-generiert
Sez. 5, n. 27174 del 22/04/2014, Sicolo
Sez. 2, n. 47159 del 22/10/2019, Crecca
Sez. 2, n. 47159 del 22/10/2019, Crecca Rv.
Sez. 4, n. 6567 del 31/01/2023, Pittirollo
277802; Sez. 4, n. 6567 del 31/01/2023, Pittirollo, non massimata) Considerato che il secondo motivo di ricorso, che contesta il vizio di motivazione in ordine alla sussistenza del reato di truffa e l'erronea applicazione dell'art.
Sez. U, n. 8825 del 27/10/2016, Galtelli
KI-generiert

Fragen Sie sich, wie dieser Entscheid auf Ihren Fall anwendbar ist?

Prüfen Sie diesen Entscheid zusammen mit Bundesrecht, kantonalen Erlassen, Kommentaren und Folgeentscheiden in Legislator AI.

Fall in Legislator öffnen →

Volltext

a seguente ORDINANZA sul ricorso proposto da: LABOUREUR MARCO nato a ROMA il 23/07/1966 avverso la sentenza del 13/06/2022 della CORTE APPELLO di PERUGIAdato avviso alle parti; udita la relazione svolta dal Consigliere EMANUELE CERSOSIMO;

RITENUTO IN FATTO

E

CONSIDERATO IN DIRITTO

La Corte di appello di Perugia, con sentenza emessa in data 13/06/2022, in parziale riforma della sentenza emessa dal Tribunale di Terni in data 20/10/2020, ha concesso la sospensione condizionale della pena all'imputato MARCO LABOUREUR ed al contempo ha confermato la condanna alla pena di mesi 7 di reclusione ed euro 400,00 di multa per il reato di cui all'art. 640 cod. pen. Ritenuto che il primo motivo di impugnazione con il quale il ricorrente lamenta la violazione dell'art. 420-ter cod. pen. conseguente al rigetto della richiesta di rinvio dell'udienza del 20/10/2020 per legittimo impedimento del difensore è manifestamente infondato.

La Corte territoriale ha correttamente dato conto delle ragioni per cui l'istanza di rinvio è stata ritenuta tardiva dal primo giudice; l'accesso agli atti, consentito ed anzi necessario in caso di questioni processuali, comprova che il difensore del ricorrente ha avanzato l'istanza di rinvio solo il giorno precedente alla data di trattazione dell'udienza del 20/10/2020 nonostante il legale fosse a conoscenza fin dal 22 giugno 2020 del concomitante impegno professionale presso una diversa Autorità Giudiziaria. I giudici di merito hanno, pertanto, applicato correttamente l'univoco orientamento della giurisprudenza di legittimità secondo cui la tempestività della comunicazione dell'istanza di rinvio va determinata con riferimento al momento in cui il difensore ha conoscenza dell'impedimento (Sez. 5, n. 27174 del 22/04/2014, Sicolo, Rv. 260579 - 01;

Sez. 2, n. 47159 del 22/10/2019, Crecca Rv. 277802; Sez. 4, n. 6567 del 31/01/2023, Pittirollo, non massimata) Considerato che il secondo motivo di ricorso, che contesta il vizio di motivazione in ordine alla sussistenza del reato di truffa e l'erronea applicazione dell'art. 640 cod. pen. è generico ed aspecifico; il ricorrente, a fronte di una motivazione coerente con le risultanze probatorie e logicamente corretta, si limita a dedurre il vizio di motivazione con affermazioni generiche e prive di un reale nesso critico con il percorso argomentativo delle sentenze di merito.

Questa Corte ha stabilito, in proposito, che il ricorso è inammissibile per difetto di specificità dei motivi quando non risultano esplicitamente enunciati e argomentati i rilievi critici rispetto alle ragioni di fatto o di diritto poste a fondamento della decisione impugnata (Sez. U, n. 8825 del 27/10/2016, Galtelli, Rv. 268822 - 01). Il ricorrente, invocando una rilettura di elementi probatori estranea al sindacato di legittimità, chiede a questa Corte di entrare nella valutazione dei fatti e di privilegiare, tra le diverse ricostruzioni, quella a lui più gradita, senza confrontarsi con quanto motivato dalla Corte territoriale al fine di confutare le censure difensive prospettate in sede di appello e con le emergenze probatorie determinanti per la formazione del convincimento dei giudici di merito.

Rilevato, pertanto, che il ricorso deve essere dichiarato inammissibile, con la conseguente condanna del ricorrente al pagamento delle spese processuali nonché, ravvisandosi profili di colpa nella determinazione delle cause di inammissibilità, al versamento in favore della Cassa delle ammende della somma di euro tremila, così equitativamente fissata in ragione dei motivi dedotti.

P.Q.M.

Dichiara inammissibile il ricorso e condanna il ricorrente al pagamento delle spese processuali e della somma di euro tremila in favore della Cassa delle ammende. Cos