Legislator Rechtsprechung & Gesetzgebung
Ordinanza — n. 34035/2023 — snpen KI-generiert

Italian Court dismisses appeal as inadmissible due to repetitive arguments already rejected on correct legal grounds.

Geschäftsnummer Ordinanza — n. 34035/2023 — snpen
Gericht / Behörde
Rechtsordnung Italien (IT)
Entscheiddatum
Ausgang Nichteintreten / Unzulässig (Inadmissible)

Legislator-Zusammenfassung

KI-generiert

The Court of Cassazione declared the appeal filed by Xhulio Korra inadmissible, ordering him to pay court costs and fines. Korra argued for a different crime classification, the absence of an aggravating circumstance, and the denial of general mitigating factors, but these claims were deemed identical to those previously rejected by the lower courts. The court upheld the conviction for extortion and drug-related crimes, affirming that the reasoning regarding consummation, aggravation, and recidivism was legally sound and adequately motivated.

Legislator-Regeste

KI-generiert

Art. 629 cod. pen.; Art. 628 cod. pen.; Art. 81 cod. pen.: Appeals containing arguments already fully examined and rejected by the court of appeal with correct legal reasoning are inadmissible as they fail to provide a new basis for review.

Schlagwörter

KI-generiert
criminal appeal inadmissibility repetitive arguments rejection extortion consummation aggravating circumstances recidiva reiterata general mitigating factors Cassa delle ammende schwere Widerhandlung gegen Betäubungsmittel

Zitierte Gesetzesbestimmungen

KI-generiert
Art. 629 cod. pen.
73, comma 1 e 4, DPR 309/1990 (capo A); art. 629 comma primo e secondo cod.
Art. 628 cod. pen.
pen, in relazione all'art. 628 comma terzo n.
Art. 81 cod. pen.
Art. 61 n.2 cod. pen.
pen., aggravato ai sensi dell'art. 61 n.2 cod. pen. in relazione al delitto di cui agli artt.
Art. 73 DPR 309/1990
pen., art. 73 comma 1 e 4, DPR 309/1990 (capo C), con la recidiva reiterata, specifica ed infraquinquennale.
art. 629 cod. pen
6 della sentenza impugnata in ordine alla corretta qualificazione del reato come consumato, atteso che nel caso di specie il reato di cui all'art. 629 cod. pen.

Zitierte Rechtsprechung

KI-generiert
Cass. Sez. TI, sent. n. 9337 del 04/03/2019
Cass. Sez. TI, sent. n. 9337 del 04/03/2019); del pari, a pagina 7 della sentenza impugnata, la Corte ha dato conto delle ragioni per cui ha ritenuto integrata l'aggravante di cui all'art.
KI-generiert

Fragen Sie sich, wie dieser Entscheid auf Ihren Fall anwendbar ist?

Prüfen Sie diesen Entscheid zusammen mit Bundesrecht, kantonalen Erlassen, Kommentaren und Folgeentscheiden in Legislator AI.

Fall in Legislator öffnen →

Volltext

a seguente ORDINANZA sul ricorso proposto da: KORRA XHULIO nato il 04/12/1996 avverso la sentenza del 13/09/2022 della CORTE APPELLO di BOLOGNAdato avviso alle parti; udita la relazione svolta dal Consigliere GIUSEPPE SGADARI;

RITENUTO IN FATTO

E

CONSIDERATO IN DIRITTO

La Corte di appello di Bologna, con sentenza emessa in data 13/09/2022, ha confermato la sentenza resa dal GIP presso il Tribunale di Parma in data 24/02/202tnei confronti di XHULIO KORRA in ordine ai reati di cui agli artt. 81 comma secondo e 629 comma primo cod. pen., aggravato ai sensi dell'art. 61 n.2 cod. pen. in relazione al delitto di cui agli artt. 73, comma 1 e 4, DPR 309/1990 (capo A); art. 629 comma primo e secondo cod. pen, in relazione all'art. 628 comma terzo n.

1) cod. pen. (capo B) e artt. 81 comma secondo cod. pen., art. 73 comma 1 e 4, DPR 309/1990 (capo C), con la recidiva reiterata, specifica ed infraquinquennale. Considerato che i motivi di ricorso, che contestano l'uno l'erronea applicazione della legge penale per mancata riqualificazione del reato di estorsione di cui al capo sub B) dell'imputazione nell'ipotesi di fattispecie tentata, l'altro la violazione di legge per insussistenza dell'aggravante di cui all'art. 628 comma terzo n.

1) cod. pen. e l'ultimo il vizio motivazionale in ordine alla mancata concessione delle attenuanti generiche in regime di prevalenza sulle aggravanti contestate, sono inammissibili poiché tutti pedissequamente riproduttivi di profili di censura già adeguatamente vagliati e disattesi con il supporto di corretti argomenti giuridici, con cui il ricorrente oblitera il confronto. Si veda, in particolare, pag. 6 della sentenza impugnata in ordine alla corretta qualificazione del reato come consumato, atteso che nel caso di specie il reato di cui all'art. 629 cod. pen. si è perfezionato in tutti i suoi elementi costitutivi, ivi compresi quelli del danno alla persona offesa e dell'ingiusto profitto per l'agente, a nulla rilevando, ai fini della mancata consumazione del reato, la supervisione (ignota all'imputato) dei Carabinieri, a cui la persona offesa si era rivolta fin dalle prime avvisaglie della condotta estorsiva, in ossequio peraltro a costante giurisprudenza di legittimità sul punto (cfr.

Cass. Sez. TI, sent. n. 9337 del 04/03/2019); del pari, a pagina 7 della sentenza impugnata, la Corte ha dato conto delle ragioni per cui ha ritenuto integrata l'aggravante di cui all'art. 628 comma terzo n.

1) cod. pen., stante l'intimidazione dell'imputato alla parte offesa, grazie a cui è stato conseguito l'effetto prefissato; da ultimo, si veda pag. 8 della sentenza impugnata, ove la Corte territoriale ha ampiamente motivato in ordine alle ragioni per cui ha ritenuto di condividere il giudizio dì equivalenza tra le opposte circostanze operato dal giudice di prime cure, attesa la pericolosità sociale dell'imputato, che ha svolto lucroso commercio di droga e ha presidiato la riscossione dei crediti derivanti da detta illecita attività con condotte estorsive ed in considerazione del fatto che il "peso" delle concesse attenuanti non è risultato adeguatamente superiore a quello delle ritenute aggravanti, espressive di allarmante capacità a delinquere dell'imputato (ed in particolare quella di cui all'art. 628 comma terzo n. I) cod. pen., che ha evidenziato come lo stesso non operasse solo, ma disponesse di altri soggetti da impiegare nel recupero coattivo di crediti derivanti dai propri affari illeciti; che è stata adeguatamente motivata, a fg. 8, l'applicazione della recidiva ed e la determinazione della pena; rilevato, pertanto, che il ricorso deve essere dichiarato inammissibile con condanna del ricorrente al pagamento delle spese processuali e della somma di euro tremila in favore della Cassa delle ammende.

P.Q.M.

Dichiara inammissibile il ricorso e condanna il ricorrente al pagamento delle spese processuali e della somma di euro tremila in favore della Cassa delle ammende. Così deciso in Ro