Criminal appeal dismissed for inadmissibility; minor drug possession lacks particular triviality for exemption from punishment.
Legislator-Zusammenfassung
KI-generiertThe Court of Cassation declared the appeal by Diagne Ndiaga Makhtar inadmissible regarding the claim of non-punishability due to the particular triviality of the offense. The appellant argued that possessing 6.3895 grams of cocaine in seven sealed packets warranted exemption under Article 131-bis of the Penal Code. The lower court correctly rejected this, noting the substantial quantity and the defendant's attempt to discard the drugs, which demonstrated the offense was not trivial enough to exclude criminal liability.
Legislator-Regeste
KI-generiertArt. 131-bis cod. pen.; Art. 616 cod. proc. pen.: The claim of non-punishability based on the particular triviality of the offense is inadmissible in cassation if the lower court has already assessed the facts and found the offense substantial enough to warrant punishment.
Schlagwörter
KI-generiertZitierte Gesetzesbestimmungen
KI-generiertVerwandte Entscheide
KI-generiertVolltext
a seguente ORDINANZA sul ricorso proposto da: DIAGNE NDIAGA MAKHTAR nato il 05/04/2002 avverso la sentenza del 17/11/2022 della CORTE APPELLO di TORINOdato avviso alle parti; udita la relazione svolta dal Consigliere DONATELLA FERRANTI;
MOTIVI DELLA DECISIONE
Diagne Ndiaga MakInitar propone ricorso avverso la sentenza in epigrafe che ha confermato l'affermazione di responsabilità in relazione all'art. 73 comma 5 in relazione alla detenzione per la cessione a terzi di 7 involucri termosaldati contenente 6.3895 gr di cocaina; deduce violazione di legge e vizio di motivazione con riferimento al mancato riconoscimento della causa di non punibilità per particolare tenuità del fatto accertato ex art. 131 bis cod.pen. Il motivo è manifestamente infondattoltre che ripetitivo di analoghe censure proposte in appello cui la Corte distrettuale ha offerto riposte logiche coerenti ed adeguate al quadro probatorio e perciò inammissibili e, come noto, dall'orizzonte della cognizione di legittimità, la possibilità di procedere ad u a considerazione alternativa degli elementi di fatto, scrutinati in sede di merito a fol 3 Ai fini del riconoscimento della causa di esclusione della punibilità di cui all'art. 131-bis cod. pen. ha valutato la non tenuità dell'offesa, per le modalità della condotta e il confezionamento in sette involucri corrispondenti ad altrettante dosi da smerciare, tanto che alla vista degli operanti tentava di disfarsene gettando l'involucro sotto un'autovettura in sosta.
La Corte distrettuale ha valutato quindi congruamente la non esiguità dell'offesa tale da escluderne la punibilità ( fol 3) Segue, a norma dell'articolo 616 cod. proc. pen., la condanna del ricorrente al pagamento delle spese del procedimento ed al pagamento a favore della Cassa delle ammende, non emergendo ragioni di esonero, della somma di euro tremila a titolo di sanzione pecuniaria.
P.Q.M.
Dichiara inammissibile il ricorso e condanna il ricorrente al pagamento delle spese processuali e della somma di tremila euro in favore della Cassa delle ammende. Così d