Criminal appeal dismissed for inadmissibility due to failure to raise responsibility argument in second instance.
Legislator-Zusammenfassung
KI-generiertThe Court of Cassazione declared the appeal by Giuseppe Torrisi inadmissible, ordering him to pay procedural costs and a fine. The first ground was rejected because the argument regarding criminal responsibility was not raised during the appellate proceedings. The second ground concerning recidivism and sentencing was deemed inadmissible as it pertained to the logical evaluation of the trial court's punitive treatment.
Legislator-Regeste
KI-generiertArt. 385 cod. pen.; Art. 360 c.p.p.: Appeals must raise all substantive grounds in the second instance; arguments regarding the substantive evaluation of responsibility or the logical application of sentencing factors are inadmissible if not previously deduced.
Schlagwörter
KI-generiertZitierte Gesetzesbestimmungen
KI-generiertVerwandte Entscheide
KI-generiertVolltext
a seguente ORDINANZA sul ricorso proposto da: TORRISI GIUSEPPE nato a CATANIA il 22/03/1992 avverso la sentenza del 19/04/2022 della CORTE APPELLO di CATANIAdato avviso alle parti; udita la relazione svolta dal Consigliere MARIA SILVIA GIORGI; N. 14118/23 TORRISI OSSERVA Visti gli atti e la sentenza impugnata (condanna per il reato di cui all'art.385 cod. pen.); Esaminati i motivi di ricorso; Ritenuto che il primo motivo proposto, attinente alla sussistenza della responsabilità, oltre a prospettare deduzioni generiche, non era stato dedotto in appello;
Ritenuto inoltre che il secondo motivo, relativo alla mancata esclusione della recidiva, alla eccessività della pena nonché al diniego dell'applicazione delle circostanze attenuanti generiche, è inammissibile in quanto inerente al trattamento punitivo che i giudici di merito hanno motivato in maniera logica con adeguato esame delle deduzioni difensive; Rilevato, pertanto, che il ricorso deve essere dichiarato inammissibile, con la condanna del ricorrente al pagamento delle spese processuali e della somma di euro tremila in favore della Cassa delle ammende.
P. Q. M. Dichiara inammissibile il ricorso e condanna il ricorrente al pagamento delle spese processuali e della somma di euro tremila in favore della Cassa delle ammende. Così deciso il