Legislator Rechtsprechung & Gesetzgebung
Ordinanza — n. 33111/2023 — snpen KI-generiert

Italian court dismisses appeal for inadmissibility due to late submission of defense memorandum.

Geschäftsnummer Ordinanza — n. 33111/2023 — snpen
Gericht / Behörde
Rechtsordnung Italien (IT)
Entscheiddatum
Ausgang Nichteintreten / Unzulässig (Inadmissible)

Legislator-Zusammenfassung

KI-generiert

The Italian Court of Cassation declared the appeal filed by Fatan Petru inadmissible and ordered him to pay court costs. Although the appellant argued for a reclassification of theft from consummated to attempted based on supermarket security monitoring, the court noted this argument was already fully examined and rejected in the lower court's decision. The primary ground for dismissal was the defense's failure to submit its written memorandum within the mandatory fifteen-day period preceding the hearing, violating procedural time limits.

Legislator-Regeste

KI-generiert

Art. 610 comma 1 e 611 comma 1 cod. proc. pen.; The defense memorandum must be submitted within the strict statutory deadline; failure to comply renders the appeal inadmissible regardless of the merits of the substantive arguments.

Schlagwörter

KI-generiert
inadmissibility procedural deadline defense memorandum Cassazione criminal procedure DNA-Beweis gefälschte Beweismittel forensische Identifizierung

Zitierte Gesetzesbestimmungen

KI-generiert
Art. 610 comma 1 cod. proc. pen.
Art. 611 comma 1 cod. proc. pen.

Zitierte Rechtsprechung

KI-generiert
Sez. U, Sentenza n. 52117 del 17/07/2014
sez. 4, n. 49392 del 23/10/2018
pen., la quale, pertanto, non può essere presa in considerazione (sez. 4, n. 49392 del 23/10/2018, S., Rv.
KI-generiert

Fragen Sie sich, wie dieser Entscheid auf Ihren Fall anwendbar ist?

Prüfen Sie diesen Entscheid zusammen mit Bundesrecht, kantonalen Erlassen, Kommentaren und Folgeentscheiden in Legislator AI.

Fall in Legislator öffnen →

Volltext

a seguente ORDINANZA sul ricorso proposto da: FATAN PETRU nato il 14/03/1970 avverso la sentenza del 14/06/2022 della CORTE APPELLO di ROMAdato avviso alle parti; udita la relazione svolta dal Consigliere TIZIANO MASINI; Rilevato che Fatan Petru ricorre avverso la sentenza della Corte di appello di Roma, che ha confermato la condanna riportata in primo grado dal predetto in ordine al reato di cui all'art.624 cod. pen.; Considerato che il primo ed unico motivo di ricorso, con cui si lamenta la mancata riqualificazione del fatto ascritto nella fattispecie tentata del furto, oltre ad essere meramente reiterativo di profili di censura già adeguatamente vagliati e disattesi dalla Corte territoriale (cfr. pag. 3 del provvedimento impugnato), è manifestamente infondato, sul presupposto che, per giurisprudenza oramai consolidata, "in caso di furto in supermercato, il monitoraggio della azione furtiva in essere, esercitato mediante appositi apparati di rilevazione automatica del movimento della merce ovvero attraverso la diretta osservazione da parte della persona offesa o dei dipendenti addetti alla sorveglianza ovvero delle forze dell'ordine presenti nel locale ed il conseguente intervento difensivo "in continenti", impediscono la consumazione del delitto di furto che resta allo stadio del tentativo, non avendo l'agente conseguito, neppure momentaneamente, l'autonoma ed effettiva disponibilità della refurtiva, non ancora uscita dalla sfera di vigilanza e di controllo de/soggetto passivo."(Sez.

U, Sentenza n. 52117 del 17/07/2014 Rv. 261186 - 01, Prevete); sotto questo profilo, appare immune da censura il provvedimento impugnato, che ha sottolineato come, nel caso in esame, l'intervento del vigilante del supermercato non sia stato l'effetto di un monitoraggio continuativo e diretto, ma la conseguenza di un improvviso sospetto scaturito dalle modalità del comportamento dell'imputato, notato uscire rapidamente dall'esercizio, senza transitare dalla casse, con un borsone rigonfio; Rilevato che il ricorso deve essere dichiarato inammissibile, con condanna del ricorrente al pagamento delle spese processuali e della somma di euro tremila in favore della Cassa delle ammende;

Considerato infine, che la difesa del ricorrente ha fatto pervenire memoria difensiva, depositata il 30 maggio 2023, dunque in violazione del rispetto del termine di quindici giorni "liberi" prima dell'udienza camerale, soggetta alla disciplina di cui agli artt. 610 comma 1 e 611 comma 1 cod. proc. pen., la quale, pertanto, non può essere presa in considerazione (sez. 4, n. 49392 del 23/10/2018, S., Rv. 274040); che, in ogni caso, nulla aggiunga la memoria alle argomentazioni contenute nel ricorso principale, già oggetto di scrutinio da parte di questa Corte;

P. Q. M. Dichiara inammissibile il ricorso e condanna il ricorrente al pagamento delle spese processuali e della somma di euro tremila in favore della cassa delle ammende. Così deciso il 14 giugno 2023 Il Consigliere estensore A Il Pre